Wat Betekent DIE HET KON in het Engels - Engels Vertaling

• who could
• who can
• who was able

Voorbeelden van het gebruik van Die het kon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kleine bot die het kon.
The little bot who could.

De enige die het kon begrijpen.
The only one who could have understood him.

Hij was de enige die het kon.
Cause he's the only man who could.

De enige concurrent die het kon bijhouden was Atari.
The only competitor that could keep up was Atari.

Heb je Erich Blunt geholpen iemand te vinden die het kon doen?
Did you help Erich Blunt find somebody who could?

Ik was de enige die het kon stoppen. Dat betekent dus.
Which must mean… I was the only one who could end it.

Maar ik ken iemand die het kon.
But I know someone who could.

Amy was de enige die het kon en die een motief had.
Amy was the only one who was capable and had motive.

Geniet door jou van een vervroegd pensioen in de Caraïben. De enige die het kon doen.
The only one who can get this done is enjoying early retirement in the Caribbean.

Carter was de enige die het kon stoppen.
Carter was the only one who could stop this.

Geniet door jou van een vervroegd pensioen in de Caraïben. De enige die het kon doen.
Get this done for me is enjoying early retirement in the Caribbean, thanks to you. The only person that could.

Dankzij haar… kwam de enige die het kon verpesten binnen.
Thanks to her, the only thing that could ruin a surefire hook-up was about to walk through that door.

Zij was de enige die het kon.
She was the only one that could get close to him.

Alleen maar omdat hij de enige was die het kon hebben gedaan.
In the sense that he was the only one who could've.

Dat je kwaad bent dat ik mijn werk heb overgedragen… aan iemand die het kon veilig stellen voor de toekomst.
That you're upset I handed off my work to someone who could secure its future.

Mijn consultant, die het niet kon voorschrijven ondersteunde mij om dit te proberen.
My consultant, who could not prescribe this product supported me in trying this.

Maar jij was degene die het niet kon!
But you were the one who couldn't!

Alsjeblieft.- Je vermoordde de enige persoon die het wel kon.
Please. And you murdered the only person who was able to.

Alsjeblieft.- Je vermoordde de enige persoon die het wel kon.
And you murdered the only person who was able to. Please.

Ik hoopte dat je degene zou worden die het wel kon.
I guess I was hoping you would become the person who could.

Ik ben gestuurd om de enige, die het Niets kon stoppen, te doden.
I was sent to kill the only one who could have stopped the Nothing.

Sita, die het niet kon verdragen ook maar een ogenblik van hem gescheiden te zijn,
Sita, who cannot live away from him even for a moment, is with him,

vond je altijd iemand die het wel kon.
you sure as hell found somebody who could.

Ik meen het, anders zal iedereen te weten te komen, dat jij de loser bent die het niet kon maken.
I'm serious. Otherwise everyone will know you're the loser who couldn't fix the copier.

Dus ging men op zoek naar de enige die het wel kon. Niemand slaagde.
So they focused their efforts on finding the one man who could. All failed.

Hoe "die het kon" te gebruiken in een Nederlands zin

Niemand die het kon geloven natuurlijk.

Behandelmethoden die het kon verbeteren van.

Geen arts die het kon verklaren.

Slimme man die het kon regelen.

Geen mens die het kon vertellen.

Een tijdgenoot die het kon weten.

Een enkeling die het kon ontcijferen.

Maar niemand die het kon vertellen.

Althans iedereen die het kon betalen.

De paar die het kon niet mooier.

Hoe "who can, who could, who was able" te gebruiken in een Engels zin

Who can tell, who can count the cost?

Who can destroy evil, who can defeat death?

Who could pick up our signal, who could understand a story.

People who can care, who can make a difference.

There is none who could die and none who could be saved.

Who could this new partner be?

Who could argue with this Order?

Who was able to give you advice?

Who can attend powwows, and who can organize them?

Those who can hear, listen, those who can see, look.