Wat Betekent DIE HUILDE in het Engels - Engels Vertaling

• who cried

Voorbeelden van het gebruik van Die huilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die huilde voor mij.
Who was crying for me.

Jij was degene die huilde.
You're the one who cried.

Die huilde omdat hij gevochten had.
Who was crying because he had been fighting.

Was hij de enige die huilde?
Was he the only one who cried?

Degenen die huilden, werden geslagen met riemen en laarzen.
Those who cried were hit with a belt, boots.

Jij was degene die huilde, toch?
You were the one who cried, right?

Als die huilde baby's op tv dreef de aandelen omhoog.
All those crying babies on television, they drove the market through the roof.

Ik was degene die huilde vandaag.
I was the one who cried today.

Jij was waarschijnlijk degene die huilde.
You were probably the one who was crying.

Het was Robin die huilde bij Clints liedje.
It was Robin who cried at Clint's song.

Die jongen die huilde.
Father… That boy who was crying.

De eerste… Die huilde voor mij.
It was the first one who was crying for me.

Nee, ik was de hele tijd bij Michaela omdat die huilde.
No, I couldn't have done because I was with Michaela who was crying.

Jij was degene die huilde, toch?
You were the one who was crying, right?

Dezelfde gozer die huilde toen hij zijn laatste proces verloor.
Same guy who cried when he lost his last trial.

Hij is als de jongen die huilde"tumor.
He's like the boy who cried"tumour.

Die jongen die huilde… Vader…-De mensen… het gehuil.
That boy who was crying… the wailing…- Father…- The people.

Beginnen om de jongen te worden die huilde wolf, detective.
Beginning to be the boy that cried wolf, detective.

John Holliday, die huilde toen Mrs. Foster stierf tijdens de bevalling?
John Halliday, who cried when Mrs. Foster died in childbirth?

Jij bent de jongen die huilde, O'Brien.
You are the boy that cried wolf, O'Brien.

Nee, maar dat kind was een kind- degene die huilde.
No, but that child was a child… the one that was crying its eyes out.

Ik ben niet degene die huilde bij Clints liedje.
I'm not the one who cried at Clint's song.

Je bent die kerel die huilde toen de hamster stierf in het derde studiejaar.
You're the guy who cried when the class hamster died in third grade.

Voor haar blijf ik de blaag die huilde toen Pa werd overreden.
But to that woman, I'm always gonna be the punk kid who cried when Pop was run over by a mail truck. Oh.

Degene die teveel betaalt voor de auto… degene die huilde toen de politie hem tegenhield… Je vind het normaal te praten over wat ik fout doe… maar je wilt mij
The-the one who paid too much for the car, the one who cried when the cop pulled him over… you don't have a problem sharing my screwups,

Ik was niet één van die gekke vrouwen die huilde, iedere keer als ze een baby zag.
Wasn't one of those crazy women who cried, you know, every time she saw… a baby.

Maar ik Ben niet degene die huilde. Ik heb dit al gezegd.
I have already said this, but I'm not the one who cried.

zag naakte mannen en vrouwen die huilde als de vlammen van onder hen bereikten.
saw naked men and women who cried out as the flames from below reached them.

Heb ik je ooit het verhaal van die jongen verteld… die huilde"sector vijf" te vaak achter elkaar?
Did I ever tell you the story about the boy… who cried"sector five" one too many times?

laat 'n brief achter voor z'n vriendin die huilde… tot vier juli en toen besloot dat ze niet huilt om watjes op boten.
a note for his girlfriend who cried until July Fourth when she decided she doesn't cry over bitches on boats.

Hoe "die huilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die huilde het hardst van allemaal.

Die huilde nooit altijd lieve makkelijke baby.

Die huilde heel hard met ons mee.

Die huilde zelden, maar ging steeds extremer duimen.

Dit was een man die huilde zonder tranen.

Dat was een ideale baby, die huilde niet!

Teresa die huilde toen ik vertrok, Jezus die slikte.

Ik had een baby en die huilde alleen maar.

Twee ruiters kwamen nader, de wind die huilde mee.

Mijn grote, stoere broer die huilde aan de telefoon.

Hoe "who cried" te gebruiken in een Engels zin

Remember the boy who cried wolf.

But a leader who cried for real?

I’m not sure who cried the most.

Chiellini became the boy who cried bite.

It wasn’t just liberals who cried foul.

Like the boy who cried wolf.

Who cried when they heard X died.

He’s the boy who cried wolf.

Ok, who cried when Old Yeller died?

The boy who cried wolf - Watched!