Wat Betekent DIE IK AL in het Engels - Engels Vertaling

• that i already
• that i have

Voorbeelden van het gebruik van Die ik al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die ik al betaald heb.
That I have already paid for.

En de kaarten die ik al heb gemaakt?
And the cards that I already made?

Die ik al vele jaren kende.
Who I had known for many years.

En Jenny, die ik al eeuwen ken.
And this is Jenny, whom I have known forever.

Die ik al vele jaren kende.
Whom I have known well for many years.

Citeer geen verzen die ik al ken.
Do not quote scripture to me that I already know.

Een die ik al heel lang aan het lezen ben.
One that I have been reading for a very long time.

Dit is informatie die ik al weet, Bones.
This is information that I already know, Bones.

Woorden die ik al eerder gehoord heb, op het moment van de Golfoorlog.
Words that I already heard during the Golf war.

Meestal dezelfde vrienden die ik al jaren ken.
Mostly the same friends that I have known for years.

De as die ik al zo lang bescherm…
The ashes that I have protected for so long

Je bent me dingen aan het vertellen die ik al weet.
You owe me things to the tell that I already know.

Het was een hoek die ik al eerder was tegengekomen….
It was an angle which I had seen before….

Nee, maar ik ben die ene verloren die ik al had.
No. But I lost the one that I already had.

Ik geef mij die ik al een thuis.
I give mine that I already have one at home.

Kan ik een domeinnaam gebruiken die ik al heb?
Can I use a domain that I already own with my Jimdo website?

De bucket list die ik al een aantal jaar had… Laura.
The bucket list that I already had for a… Laura.

Com bezoekt, evenals een paar andere sites die ik al gereviewd heb.
Com, as well as some other sites that I already reviewed.

Dit waren dingen die ik al twee jaar niet meer kende.
They were things that I hadn't known for two years.

De nieuwe syntaxis stimuleert een code architectuur die ik al gebruik.
The new syntax encourages a code architecture that I already use.

Het is een vaardigheid die ik al tientallen jaren aanscherp.
It's a skill that I have been honing for decades.

De oorlog die ik al zo lang vrees… kan binnenkort weleens werkelijkheid worden.
The war that I have dreaded for so long may soon become a reality.

Een van die idiote fantasieën die ik al mijn leven bij me draag.
One of those crazy fantasies that I have had all my life.

Kan ik de bestelling die ik al heb geplaatst nog wijzigen?
Can I change the order that I already have placed?

Hoe kan ik iemand missen die ik al zolang dood wenste?
How can I miss someone that I have wanted dead for so long?

Dit is een probleem die ik al heel lang onder ogen moet zien.
This is a problem that I have been having for a really long time now.

En besefte dat ik mijn geld verspilde aan dingen die ik al had. Ik kocht willekeurige dingen….
And then I would realize, like, I'm wasting my money on things that I already have. I would buy just random stuff like that,.

Ik zag een jongeman, die ik al een aantal jaren ken.
I saw a young man, who I already know a number of years.

Ik heb een mooie grijze die ik al jarenlang gebruik.
I have a beautiful gray one that I have been using for years.

Wat gebeurt er met de gegevens die ik al heb geüpload naar de service?
What will happen to the data that I already uploaded to the service?

Hoe "die ik al" te gebruiken in een Nederlands zin

Boeken die ik al lang ken en die ik al eerder heb herlezen.

een zaak die ik al eerder genoemd heb.

Voor alle vakken die ik al bij prof.

Verhalen die ik al vanaf mijn kindertijd hoor.

Hieronder enkele hunebedden die ik al heb vastgelegd.

Zie VW-casus die ik al eerder gepost heb.

Dit zijn geluiden die ik al langer hoor.

Een klacht die ik al vaker heb gehoord.

Namen die ik al snel associeer met bergen.

Dingen die ik al heel lang wilde hebben.

Hoe "that i have, that i already" te gebruiken in een Engels zin

RS: That I have given, or that I have heard?

plus the resources that I already have.

Books that I have read and movies that I have seen.

with the transmitter that I already have?

All that I have left unsaid, that I have to let go.

Good thing that I already started blogging.

Elle cine that i already have watched.

That I have a headcold, or that I have allergies.

Common theoretical knowledge that I already had.

Except that I already mentioned them twice!