Voorbeelden van het gebruik van Die jongens daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die jongens daar binnen.
Those boys out there.Zie je die jongens daar?
See those guys over there?Die jongens daar lijken wel mieren.
Those guys down there look like ants.Ziet u die jongens daar?
See those guys over there?Die jongens daar willen met je praten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere jongensgrote jongenskleine jongensde grote jongensde andere jongensgoede jongensslechte jongensjonge jongensdirkje jongensleuke jongens
Meer
Gebruik met werkwoorden
kom op jongensbedankt jongensjongens gaan
kom jongensjongens doen
jongens komen
jongens houden
jongens zeggen
jongens spelen
jongens denken
Meer
Ziet u die jongens daar?
You see those guys over there?Die jongens daar… ze zijn mijn vrienden.
Those guys in there… they are my friends.Het is van die jongens daar.
It's from those guys there.Al die jongens daar Niet bewegen!
All those guys over there- Don't move!Wat vind je van die jongens daar?
What about those guys over there?Al die jongens daar Niet bewegen!
Don't move. All those guys over there.Geef ze aan die jongens daar.
Hand them out to those guys over there.Die jongens daar, ze mogen je graag.
Those Guys Out There, They Like You Very Much.Wat leren die jongens daar?
What will they learn? Those boys down there,?Die jongens daar zijn nu mijn broeders.
Those guys out there, they're my brothers now.En we moeten die jongens daar trainen.
And we need to get those kids out there trained.Die jongens daar, ze mogen je graag.
Those guys out there, they like you very much. You are.Het voelt verkeerd. Die jongens daar binnen.
Those boys out there that… It feels wrong.Al die jongens daar zullen goede nieuws foto's maken.
All those guys over there. They will make great news photos.Het voelt verkeerd. Die jongens daar binnen.
It feels wrong. Those boys out there that.En die jongens daar, proberen hem van jullie af te pakken.
And those guys over there are trying to steal it from you.Waarom… wat doen die jongens daar in godsnaam?
Ik-Ik zou dat graag willen doen, maar zie je die jongens daar?
Really like to do that, I-I would but see those guys over there?Zoals die jongens daar.
Like those guys over there.Ik ga wat bier halen voor die jongens daar.
I'm going to get some beer for those kids over there.Wat doen die jongens daar in godsnaam? Waarom?
What-- What the hell are those guys doing?Ik hoor wat ze in Gitmo doen om die jongens daar te laten praten.
I hear that's what they do to those guys down in Gitmo to make them talk.Nu die jongens daar vanavond gevochten hebben,
To watch those boys out there fighting, playing their hearts Ik wist niet dat die jongens daar zouden verschijnen.
I didn't know those guys were gonna show up.Nu die jongens daar vanavond gevochten hebben,
To watch those boys out there tonight, fighting,
