Voorbeelden van het gebruik van Die knuffel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En die knuffel.
And that hug.Ik wil nu wel die knuffel.
I will have that hug now.Die knuffel is hier.
That stuffed animal is here.We gaan die knuffel zoeken.
So we are gonna find that plushy.Die knuffel is ook van mij.
That hug goes double for me.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dikke knuffelgrote knuffelwarme knuffelspeciale knuffelzachte knuffelechte knuffellaatste knuffelandere knuffelsgoede knuffelpluche knuffels
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Laten we gewoon die knuffel afsluiten.
Just, let's finish that hug.En die knuffel die je net van je partner kreeg!
And that hug you just got from your partner!Begin niet met die knuffel shit.
Don't start with that hugging shit.Ik zal die knuffel moeten vervangen door een pruillip.
Well I'm gonna have to take back that hug and jump with a pout and a shrug.Oké, geef me die knuffel maar?
Okay, give me that hug right now.- Was I right?Hannans bekentenis kwam bijna helemaal overeen met de details van die knuffels.
Hannan's confession matched the details of those huggings almost exactly.Ik had die knuffel nodig.
I needed that hug.Moet je kijken hoe schattig die knuffel is!
Look how cute this stuffed bunny is!En of ik die knuffel ga krijgen.
And I will get that hug.We begrijpen dat het heel gezellig staat, al die knuffels in een wieg.
We understand that it looks very nice, all those cuddly toys in a cradle.Ik had die knuffel echt nodig.
I could have used that hug.Reik naar voren en hou die knuffel vast en.
And reaching over, and hold that hug, hug.Had ze die knuffel, een konijn.
She had that stuffed rabbit.Reik naar voren en hou die knuffel vast en.
And reaching over, and hold that hug, hug, and… huh.Kunnen we die knuffel nog een keer proberen?
You guys think we could try that hug thing one more time?Nu kan ik wanneer ik mijn jaarklasgenoten zie ze die knuffel geven bij het afstuderen.
Now when I see my classmates and I give them that hug at commencement.Die knuffel heeft maar heel even stand gehouden,
That cuddle toy had just lasted a few minutes, even though it was aZie je al die knuffels op het bed?
See all those stuffed animals on the bed?je krijgt toch nooit die knuffel die je zo graag wilt.
you're never gonna get that hug you want.Ik wil die knuffel nu wel.
I think I will take that hug now.We denken dat je valse herinneringen van hem en die knuffels in zijn brein hebt geïmplanteerd.
We think you implanted false memories of him committing those huggings into his brain.Contouren die knuffel van de nieuw verfijnde, slanke en dieper de uw body,
From the newly refined, sleek and deeper contours that hug the your body, to the black chrome headstock logoBewaar wat van die knuffel voor Allison, ok?
Save some of that hug for Allison, OK?Stephanie, bedankt voor die knuffel toen ik het nodig had.
Stephanie, thanks for that hug when I needed it.Alleen… Ik vraag me af of die knuffel voor hem anders aanvoelde.
I wonder if that hug felt different for him.
