Wat Betekent DIE KOPPELING in het Engels - Engels Vertaling

• that link
• that coupling
• that coupler
• that clutch

Voorbeelden van het gebruik van Die koppeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maak die koppeling.
Get that link back up.

En Ma, als je die koppeling vernield.
if you strip that clutch.

Geef die koppeling eens!
Hand me that coupler, would you?

Doorgebrand door die koppeling.
Power's fried from that coupling.

Wil je die koppeling vasthouden voor mij?
Will you hold that coupler in place for me?

Hou je handen op die koppeling.
Just keep your hands on that yoke.

Die koppeling trekt inherent licht in de holte.
That coupling pulls incident light into the cavity.

Wat is die koppeling?
What is this clutch?

Die koppeling is essentieel voor goed websiteonderzoek.".
This link is essential for good website research.".

We gebruiken die koppeling nog.
We still use that clutch.

Met die koppeling zijn wij bijzonder goed geslaagd.
With that coupling we have been very successful.

Het gaat niet met die koppeling ring. Keeler?
It's a no-go with that docking ring. Keeler?

Die koppeling is momenteel nog niet beschikbaar in België en Nederland.
That link is currently not yet available in Belgium and the Netherlands.

Volgend jaar gaan we die koppeling wel maken.”.
Next year we're really going to make that link.”.

Als we die koppeling niet kunnen maken dan denk ik dat we een kans missen.
If we are unable to make that link I believe we will be missing a chance.

Ik probeer het. Kun je me die koppeling geven?
Not like I haven't been trying. Can you-Can you hand me that socket?

Toe maar, klik op die koppeling, maar wees voorbereid op enig schrijfwerk!
Go ahead, click that link, but be prepared to do some writing!

Het besturingssysteem zal een internetsnelkoppeling maken en deze met die koppeling associëren.
The operating system will create an internet shortcut and associate it with that link.

We moeten zelf die koppeling tussen programma's maken.
We need to make that link between programs ourselves.

Bepaal het maximum aantal te verwachten gebruikers met een gelijktijdige verbinding via die koppeling.
Determine the maximum number of users you expect to connect simultaneously over that link.

De ontvanger moet op die koppeling klikken om deel te nemen aan de groep.
The recipient will have to click that link to join the group.

Die koppeling levert het antwoord op de vraag hoeveel-
That link provides the answer as to how much-

Komt het volle gewicht van de trein op die koppeling. Als je remt in de wagon.
And if you use the brake in the van, you will throw the weight of the whole train on that coupling.

Door op die koppeling te klikken worden de verschillen tussen deze twee revisies weergegeven.
When clicking on that link, the differences between these revisions are displayed.

Komt het volle gewicht van de trein op die koppeling. Als je remt in de wagon.
You will throw the weight of the whole train on that coupling. And if you use the brake in the van.

Die koppeling is noodzakelijk om te kunnen vaststellen in welk jaar van de Bijbelse chronologie we ons thans bevinden.
This link is necessary to determine in which year of the Biblical chronology we are now.

is er geen eenvoudige uitweg uit dit dilemma- name lijk die koppeling herstellen door ook het verslagLigios naar de commissie terug te verwijzen?
this dilemma for the House now namely, to decide to restore that link by referring the Ligios report to committee too?

Hier zien we die koppeling, een type dat in Italie normaal is.
Here we see that coupling, a type that is rather common in Italy.

De vernieuwde sociale agenda die de Commissie heeft voorgesteld maakt die koppeling tastbaar door zich uit te spreken voor een brede, holistische aanpak van toekomstig sociaal beleid en prioriteiten.
The renewed social agenda proposed by the Commission gives substance to that link by advocating a broad holistic approach to future social policies and priorities.

Mentaal kunnen we die koppeling niet maken, gewoon omdat het te extreem is.”.
Mentally we're not able to make that connection, simply because it's too extreme.”.

Hoe "die koppeling" in een zin te gebruiken

Objectieve data onderneming die koppeling van.

Maar waar komt die koppeling vandaan?

Eerst die koppeling maar eens oplossen.

Die koppeling kent echter twee richtingen.

Schandelijk, informatie die koppeling van new-onset.

Die koppeling kan dan worden uitgezet.

Infectieziekten diagnostiek, met die koppeling van.

Pijnstiller genoemd indometacine, die koppeling van.

Die koppeling moet dus ook strakker.

Resolutie die koppeling van kwetsbare structuren.