Voorbeelden van het gebruik van Die lachen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die lachen.
En blauwe ogen, die lachen naar mij.
And blue eyes, that smiled at me.Die lachende mensen?
That laughter?Maar je hebt er die lachen en beter weten.
There's them that laughs and knows better.Die lachen of die ernstig kijken.
They laugh or look serious.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen lachenlachend gezicht
blijven lachenlachende kinderen
god lachtkinderen lachenlachend meisje
vrienden lachenvrouw lachendbeetje lachen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Een fijne dag voor degenen die lachen zoals jij.
A sweet day for those who laugh like you.En die lachen.
And who smile!weet uw edelachtbare dat chimpansees de enige dieren zijn, andere dan de mens, die lachen?
does Your Honor know Die lachen met u, maak je gemakkelijk te voelen.
Who laugh with you, make you feel easy.Willen de vrouwen die lachen zich wat inhouden?
Will the women who are laughing compose themselves?30 s reageren met een Wild verscheidenheid van emojis die lachen, huilen, blozen of branie.
30 s respond with a wild variety of emojis that laugh, weep, blush or swagger.Dat mensen die lachen op foto's uit de kindertijd.
That people who smile in childhood photographs.De onderzoekers ontdekten dat mensen die minder vaak lachen hogere risico's voor hartaanvallen dan mensen die lachen in bijna elke situatie.
The researchers found out that people Mensen die lachen worden gezien als positief en vrolijk.
People who laugh are seen as more positive cheerful.zijn we belogen door mensen die lachen en mooie dingen zeggen terwijl ze ons in de rug steken.
we have been lied to by people who smile and say pretty things as they stab us in the back.Degenen die lachen en pluimstrijken zijn gevaarlijker.
It's the ones who smile and flatter you should worry about.Ik pak geld van gekken die lachen terwijl ze het verliezen.
I take money from fools who smile while they're losing it.Al die vrouwen die lachen om… Ze zitten in m'n hoofd.
Those women who grimace they're all in my head.Zend weg ouders die lachen en spelen, maak ze jonger voor gewoon één dag.
Send away parents who laugh and play, make them younger by just a day.En voor diegenen die lachen en lasteren en zeggen,“Er is niet zoiets als Profetieën;
And for those who laugh and scorn and say,“There's no such thing as Prophecies;Een onderzoek vond dat mensen die lachen op foto's uit de kindertijd minder kans hebben om te scheiden.
One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.Een lid van een geheime groep van airwalkers die lachen om de zwaartekracht en lach om degenen die er op aarde mee verbonden zijn. Het is misschien geen gigantische papegaai,!
A member of a secret group of air walkers who laugh at gravity… and Maar zolang er mensen zijn die zich ons herinneren die lachen en huilen met de spookachtige indrukken die we hebben achtergelaten dan leven we.
But as long as there are people Een lid van een geheime groep van airwalkers die lachen om de zwaartekracht en lach om degenen die er op aarde mee verbonden zijn. Het is misschien geen gigantische papegaai,
And laugh at those bound to the earth by it. a member of a secret group of airwalkers who Die lacht straks niet meer.
We will soon wipe that smile off his face.Is er iemand die lacht, zonder een masker?
Voogd Jij, jij die lacht als je vergaat van de pijn.
Guardian You, you who smiled when you're in pain.Iedereen die lacht om een scène als enige moet een straf ondergaan.
Zie je dat meisje die lacht om elk klein ding?
Do you see that girl who laughs at every little thing?Iedereen die lacht om mijn grapjes, krijgt een lift naar huis.
Anyone who laughs at my jokes, they get a lift home.
