Voorbeelden van het gebruik van Die mannen daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die mannen daar?
These men out here?Zie je die mannen daar?
See those men over there?Die mannen daar?
Zie je die mannen daar?
See those guys over there?Die mannen daar roken.
Those men over there are smoking.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jonge mannenandere mannenoude mannenvolwassen mannengoede mannenblanke mannengewapende mannenechte mannenzwarte mannengrote mannen
Meer
Gebruik met werkwoorden
mannen doen
getrouwde mannenmannen houden
mannen gaan
mannen komen
mannen vinden
mannen staan
mannen zeggen
mannen denken
mannen zitten
Meer
Zie je die mannen daar?
You see those men over there?Die mannen daar bij Trinity.
Those men out there at Trinity.Zie je die mannen daar?
You seeing those guys out there?Die mannen daar roken.- Wat?
Those men over there are smoking?Zie je die mannen daar?
You see those guys right over there?Die mannen daar zijn onze lijfwachten,?
See those guys out there?Gekregen van die mannen daar.
It's from those guys over there.Geef die mannen daar ook nog iets.
Give those men there a drink.Mam, wat doen die mannen daar?
Mom? What do you suppose those men are doing?Die mannen daar zijn moordenaars.
Those men out there are killers.Bedoel je die mannen daar? Nee?
No. You mean those guys over there?Die mannen daar, met capuchons.
Those men out there, in the hoods.Bedoel je die mannen daar? Nee.
You mean those guys over there?- No.Die mannen daar werken voor me.
These men over there work with me.Meneer?- Wat? Die mannen daar roken.
What?- Sir? Those men are smoking.Die mannen daar hebben hulp nodig.
Those men down there need help.En dat zijn al die mannen daar ook.
So is every one of those men down there.Die mannen daar werken voor Jimmy.
Those guys over there work for Jimmy.Luister eens. Zie je die mannen daar die aan het afrekenen zijn?
Listen. See those guys over there paying the check?Die mannen daar, met capuchons.
Who are they? Those men out there in the hoods.we kunnen die mannen daar niet achterlaten!
we can't leave those guys out there!Zet die mannen daar neer.
Sit those guys over there.Die mannen daar, met capuchons?
Those men out there in the hoods… who are they?We kunnen die mannen daar niet laten doodgaan.
We can't just leave those men out there to die.Die mannen daar zijn de gehele tijd wolven.
Those guys up there are wolves all the time.
