Voorbeelden van het gebruik van Die mol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet die mol.
Not that mole.Die mol binnen de kerk?
You know that mole inside the church?Vind die mol.
Find that mole.Die mol wil niet gevonden worden.
That mole does not wanna be found.Sla die mol.
Whack that mole.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Die mol… Is dat iemand die ik ken?
We moeten die mol vinden.
We need to find that mole.Die mol hoopt best dat wij hem eerst vinden.
That mole better hope we find him before Los Angelicos do.We moeten die mol te vinden.
We need to find that mole.Die mol denkt dat z'n geschenk haar dood werd.
The mole guy gave something to the victim he thinks got her killed.Ik verteer die mol maar slecht.
I cannot digest that mole.Die mol lekte info, waardoor Reddington ontvoerd
That mole leaked intel leading to the abductionEn jij denkt dat ik die mol ben!
And you think I'm that mole!Sla die mol kapot.
Whack that mole.Ik bel lZ en zal kijken of ze zich op die mol kunnen richten!
And see if they're zeroing in on this mole!En die mol dan?
What about that mole?Vance, we moeten die mol vinden.
Vance, we need to find this mole.Als die mol boven water komt.
That mole pops his head out.Mijn informant had die mol bijna te pakken.
Tot die mol gevangen was of dood.
Until that mole was captured or dead.Er is geen lange termijn als we die mol niet vinden.
You won't have a long game if we don't find this mole today.We moeten die mol voor eens en altijd uitroken.
We need to root out that mole once and for all.zal kijken of ze zich op die mol kunnen richten.
see if they're zeroing in on this mole.Ik ga die mol begraven in een van zijn eigen holen.
I'm gonna bury that gopher in one of his own holes.Je zou hier niet komen… tot die mol gevangen was of dood.
And you wouldn't set foot inside until that mole was captured or dead.Als die mol toeslaat voor we weten wat er in de kluis zit.
If this mole makes his move before we find out what's in that safe--.zal kijken of ze zich op die mol kunnen richten.
see if they're zeroing in on this mole.Als die mol toeslaat voor we weten wat er in de kluis zit.
If this mole makes his move before we find out what's in that safe- No, no, no.Je vertelt niet alweer over die mol uit Essendon, of wel, Gav?
Not telling the one about that mole from Essendon again, are you, Gav?De voorlichting van de Senaat is over een klein uur… Ik ga daar niet naar binnen zonder de naam van die mol.
The Senate Subcommittee briefing is in under an hour, and I am not walking into Congress without the name of that mole.
