Voorbeelden van het gebruik van Die mythe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ken die mythe.
Die mythe werd ontkracht.
That myth got busted.Ik verdrijf die mythes.
I dispel those myths.Al die mythes over het liedje.
All those myths about the song.Het einde van die mythe.
The end of that myth.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hoe zou die mythe zijn begonnen?
I wonder how that myth got started?Venus is een van die mythes.
Venus is one of those myths.Geloof die mythe alsjeblieft niet.
Please do not buy into that myth.Ik herinnerde me dit net… het einde van die mythe.
I just remembered… The end of that myth.Ken je die mythe niet?
You don't know that myth?Die mythe is heel erg gevaarlijk.
And that myth is profoundly dangerous.Ja, u kent die mythe, toch?
Yeah, you heard about that myth, right?Die mythe zou pas later ontstaan.
It was a myth that would grow over time.Waarom blijven mensen zich aan die mythe vastklampen?
Why do they keep clinging to this myth?Als die mythe verdampt, zo ook zijn waarde.
Should that myth evaporate, so goes his worth.Waarom speelt u in op die mythe en die angst?
Why do you play on this myth and fear?Ook die mythe is blijkbaar list en bedrog.
Even that myth is apparently trickery and deceit.Maar de echte man was niet zo ver af van die mythe.
But the real man wasn't so far from that myth.Die mythes wil ik stuk voor stuk ontkrachten.
I would like to explode those myths, one by one.Het ministerie met die mythe aan de macht houden.
It's about maintaining a myth that keeps the Ministry in power.Als die mythe in rook opgaat, geldt dat ook voor zijn waarde.
Should that myth evaporate, so goes his worth.We halen hem uit de broek en ik zal die mythe hier meteen rechtzetten.
Let's whip them out and I will settle that myth right here and now.Wat is die mythe precies, die je gehoord hebt?
What exactly is that myth you heard,?Materieel bezit vervangt Liefde niet. Geloof die mythe alsjeblieft niet.
Material possessions do not replace Love. Please do not buy into that myth.Hoewel die mythe niet goed uitgewerkt is.
The Ark. Although that myth isn't really thought out.Om eerlijk te zijn, heb ik vrouwen altijd zielig gevonden die in die mythe geloofden.
Frankly, I have always felt sorry for women who have bought into that myth.Die mythe bewijst niet dat er iets gaat gebeuren.
That myth does not prove Boyd, die mythe is heel belangrijk voor dit gezin.
Boyd, this myth is incredibly important to Die mythe werd verbrijzeld toen besloten werd om de lange traditie van hulp, te verlaten
That myth was shattered when was decided to abandon the long tradition of largesseWe zullen verdrijven die mythe en leert u hoe u uw strijd te overwinnen met het sluiten van prospects… als een baas!
We will dispel that myth and teach you how to overcome your struggles with closing prospects…like a boss!
