Voorbeelden van het gebruik van Die omheining in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En die omheining.
And that perimeter fence.Hij vloog over die omheining.
He flew in over that fence!Kinderen die omheining in de tuin bevestigen.
Hoeveel troepen binnen in die omheining?
How many troops inside that compound?Zie je die omheining?
See over there by the fence?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Die omheining houdt anderen misschien buiten, maar ons niet.
That fence may keep other things out.Bouwde u die omheining?
You put up that fence?Er is niets meer voor mij, daar binnen die omheining.
There is nothing left for me inside that fence.Archie. maak die omheining open.
Archie. Get that paddock open.Die omheining houdt anderen misschien buiten,
That fence may keep other things out.Ik wil weten waarvoor die omheining is.
I want to know what that fence is about.Die omheining ligt 6 km van de dichtstbijzijnde attractie.
That paddock is four miles from the closest attraction.Nu, de Winchester is net over die omheining, in orde?
Now, the Winchester is just over that fence, all right?Die omheiningen zijn stevig om de modder tegen te houden.
Those poundments are built strong to keep the slurry back.Was Victor hier om die omheining te repareren?
Is that why Victor came here, to mend the Inspector's fence?blijf met je neus van die omheining.
Wat betekent die omheining, en binnen en buiten de omheining zijn?
Eens de boom sterk genoeg is, wordt die omheining een hinder.
But once Binnen die omheining staart Axel naar de verregende luifel van de Kip-caravan van de buren.
Inside this enclosure Axel stares at the neighbour's rainsoaked Kip caravan porch awning.Laat de merries dan met rust en blijf met je neus van die omheining.
And quit rubbing your nose on the fence. Should have left them mares alone.Ik stel het op prijs als u die omheining maakt… die u zojuist heeft open geknipt.
I would thank you to mend that fence you have just cut.Ik wil weten waar we werkelijk zijn, ik wil weten waar die omheining voor is.
I want to know where we really are. I want to know what that fence is about.Maar als die omheining niet snel wordt geplaatst… verliezen duizenden mensen hun geduld.
Thousands of people are going to run out of patience. Kom hier. Laat de merries dan met rust en blijf met je neus van die omheining.
Should have left them mares alone and quit rubbing your nose on the fence. Get over here.maar… die omheining is nu weg,
but… I mean, that enclosure's gone.De hoek om, dan door die omheining dan het pad naar links en dan rechts naar die stapel hout.
Extra graven. Dus als ze op Super Bowl zondag dan moeten wezo' n negen of tien dagen die omheining hebben gebouwd?
So if on Super Bowl Sunday, they have that fence built then we have to dig, what, another nine, ten days?Als ik je door die omheining laat riskeer ik jou leven,
If I let you through that barrier, I'm risking your life,Geloof ons… wat een hemels paradijs dit ook is met die omheining en die wilde dieren… we blijven liever niet.
Believe us, as nice as this place seems to be with your electric fences, warm hospitality and interesting array of wildlife, we don't want to stay.Ik wil weten wat die dingen zijn buiten die omheining, en ik wil weten hoe een minderjarige debiel, aan de leiding over dit alles komt.
I want to know what those things are outside that fence, and I want to know how an underage cretin gets to be in charge of all this.
