Wat Betekent DIE ONTBREKEN in het Engels - Engels Vertaling

• that are missing
• that are lacking

Voorbeelden van het gebruik van Die ontbreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die ontbreken.
They're all missing.

Er zijn maar twee dingen die ontbreken.
There are only two things that we lack.

De kleuren die ontbreken van schets Sarah's.
The colors that are missing from Sarah's sketch.

Ik heb een lijst van alle dingen die ontbreken.
I got a list of all the things that are missing.

Zij zijn degenen die ontbreken bij de Rome conferentie.
They are the ones who were missing from the Rome conference.

Een van de weinige bloederige moorden die ontbreken.
It's one of the few gory deaths that are missing.

Het versterkt die kwaliteiten die ontbreken en het reinigt uw energie.
It enhances those qualities that are missing and clears your energy.

Dit zijn een aantal essentiële functies die ontbreken.
Here are the crucial things which were missing.

Items die ontbreken in de map Gevonden voorwerpen, kunnen niet worden hersteld.
Items that are missing from the Lost and Found folder may be beyond repair.

Dus 2 van de 4 miljoen barrels die ontbreken, zijn gedekt.
So 2 of the 4 million barrels that are missing have been covered.

Je kunt de ExpressCard/34 slot gebruiken om specifieke poorten te vervangen die ontbreken;
You can use the ExpressCard/34 slot to replace specific ports which are missing;

Zijn er producten op uw website die ontbreken in uw Criteo Feed?
Are there products in your website that are missing in your Criteo Feed?

Levensmiddelen waaraan zoetstoffen worden toegevoegd en die ontbreken.
Foods where sweeteners are used and which have been omitted.

Sommige bestanden die ontbreken, kunnen worden hersteld op basis van hun unieke handtekening.
Some files that are missing can be recovered on the basis of their unique signature.

eerlijkheid zijn twee dingen die ontbreken.
sincerity are two things that are missing.

Bestanden die ontbreken uit de prullenbak kan hersteld slechts met behulp van file herstel software.
Files which are missing from recycle bin can recovered only by using file recovery software.

De elementen van de financiële wereld zijn vaak bezig geweest met gewaagde praktijken die ontbreken.
Elements of the financial world are often engaged in risky practices that fail.

Deze Add-in biedt een aantal handige extra features die ontbreken bij de stan- daard Autodesk software.
This Add-In offers some useful features that are missing in the standard Autodesk soft- ware.

te herstellen van Office 2013-bestanden die ontbreken.
restore Office 2013 files that are missing.

Start de applicatie om bestanden te herstellen die ontbreken van de harde schijf na installatie van Windows 8.
Launch the application to recover files which are missing from hard drive after installation of Windows 8.

er zijn nog zoveel"standaard" functies en opties die ontbreken uit de software.
there are still so many“standard” features and options that are lacking from the software.

Het cholzuur in Orphacol vervangt de galzuren die ontbreken als gevolg van het defect in de galzuuraanmaak.
The cholic acid contained in Orphacol replaces the bile acids that are missing due to the defect in bile acid production.

Iedere patiënt die ontbreken één of meer tanden door verval letsel of ziekte, kan een kandidaat voor de tanden implantaten.
Every patient who is missing one or more of teeth due to decay injury or disease, might be a candidate for teeth implants.

Voeding(een speciale set die alle essentiële vitaminen en mineralen die ontbreken in dieetvoeding omvat);
Diet(a special set that includes all the essential vitamins and minerals that are lacking in dietary foods);

Het haalt ook bestanden op van Mac-volumes die ontbreken, geformatteerde partities,
It also retrieves files from Mac volumes which are missing, formatted partitions,

het natuurlijke geluid terug die ontbreken in moderne eindversterkers.
natural sound that is missing in modern power amps.

PowerPoint-bestanden die ontbreken in Mac OS, worden binnen enkele klikken hersteld door
PowerPoint files that are missing from Mac OS will be recovered within few clicks by,

Het maakt gebruik van auto-scan mechanisme om bestanden te zoeken en te herstellen die ontbreken of uit een bepaalde map worden gewist.
It uses auto-scanning mechanism to search and restore files that are missing or erased from particular folder.

Nu zie je dat alle waarden die ontbreken in de fruitlijst 2 worden gemarkeerd door de opgegeven opvulkleur in de fruitlijst 1 zoals hierboven afgebeeld.
Now you see all values which are missing in Fruit List 2 are highlighted by the specified fill color in Fruit List 1 as above screenshot shown.

Schriftelijk.-(EN) Ik wil uw aandacht vestigen op een aantal zeer belangrijke zaken die ontbreken in het werkprogramma van de Commissie voor volgend jaar.
In writing.- I would like to draw your attention to certain very important issues that are missing from the Commission Work Programme for next year.

Hoe "die ontbreken" te gebruiken in een Nederlands zin

Nou die ontbreken bij haar volkomen!

Die ontbreken nog naar mijn smaak.

Enkel die zaken die ontbreken (bv.

Die ontbreken bij het kleine beeld.

Die ontbreken ook deze keer niet.

Stukjes die ontbreken worden erbij gemaakt.

Onder andere… Zaken die ontbreken t.o.v.

Die ontbreken deze week dan ook.

Die ontbreken vanaf het eerste moment.

Budgetten die ontbreken bij zelfstandige ondernemers.

Hoe "that are lacking" te gebruiken in een Engels zin

The residues that are lacking in.

Don’t give away items that are lacking value.

Sometimes for reasons that are lacking in originality.

Especially for women that are lacking self confidence.

that are lacking the necessary security applications.

Are there holes or areas that are lacking content?

Develop skills that are lacking within your organisation.

Identify nutrients that are lacking in the soil.

They help the people that are lacking financially.

that are lacking from Zionist discourse.