Wat Betekent DIE ONTKENT in het Engels - Engels Vertaling

• who denies

Voorbeelden van het gebruik van Die ontkent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die ontkent het.
She denies it.

Jij bent degene die ontkent!
You're the one who denies!

Degene die ontkent is schuldig.
One who denies it supplies it..

Ik heb een collega gebeld in Malmö en die ontkent dat.
I phoned a colleague in Malmö who denied it.

Ik ben Nero die ontkent dat Rome brandt.
While everything is on fire. Like Nero saying Rome isn't burning.

Toont geen spijt van zijn daad omdat hij die ontkent.
Shows no remorse for his crime because he denies that the crime ever took place.

En met iedereen die ontkent dat mijn Dulcinea de mooiste is.
Or anyone who denies that my Dulcinea is fairest of all.

In een rapport wordt gewezen naar burgemeester Peper(naast burgemeester ook voorzitter van de organisatie), maar die ontkent alle verantwoordelijkheid.
In a report to former mayor Pepper(next mayor also chairs the organization), but who denies all responsibility.

En met iedereen die ontkent dat mijn Dulcinea de mooiste is.
And anyone who denies that my Dulcinea the most beautiful.

We begrijpen Deedats bewering niet dat de RSV de bijbel dichter tot de koran brengt omdat die ontkent dat Jezus de Zoon van God is.
We cannot understand Deedat's claim that the RSV has brought the Bible nearer to the Qur'an which denies that Jesus is the Son of God.

Maar die ontkent ook haar geheugen,
But then she denies her memory and the existence of time

Er is niets zo triest als iemand die ontkent wie hij echt is.
There's nothing as pathetic as somebody who denies, like, who they really are.

Maar die ontkent ook haar geheugen, tijd en al het andere.
And the existence of time and everything else. But then she denies her memory.

Bestaat er een grotere leugenaar dan iemand die ontkent dat Jezus de christus is?
Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ?

De mens die ontkent dat allah deze dingen schept zal waarschijnlijk zeggen.
The man who denies that allah creates these things will probably say.

Ik wil graag een woord tot de rapporteur richten, die ontkent dat hij een politiek plan voorlegt.
I would like to speak to the rapporteur, who denies that he is presenting a political project.

In de postmoderne wereld die ontkent dat de waarheid gekend kan worden,
In a postmodern world that denies that truth can be known,

de heer HERNANDEZ BATALLER, die ontkent dat de voorstellen onvoldoende ambitie en visie tonen.
rapporteur for the Rules of Procedure Panel, who rejected the suggestion that the panel's proposals lacked ambition and vision.

We vinden het onjuist dat Juanra, die ontkent bij ETA betrokken te zijn(geweest), wordt uitgeleverd.
We find it unjust that Juanra, who denies being or having ever been involved in ETA, is being extradited.

Iedereen die ontkent dat organisaties als de UNHCR in verlegenheid zijn gebracht door deze aanval op Italië,
Anyone who denies the embarrassment of organisations such as the UNHCR for this attack on Italy is lying;

En we moeten ook sceptisch van de mensen op het recht, die ontkent klimaatverandering, terwijl op hetzelfde moment nemen geld van de fossiele brandstof industrieën.
And we should also be sceptical of the poeple on the right, who are denying climate change, while on the same time taking money from the fossil fuel industries.

Zelfs de heer Trichet, die ontkent dat het risico bestaat dat de ECB failliet gaat,
Mr Trichet himself, who has denied the danger of the European Central Bank becoming insolvent,

Volgens deze passages is iedere persoon of geest die ontkent dat Jezus Gods eeuwige Zoon is die mens werd,
According to these passages any person or spirit that denies that Jesus is God's eternal Son that became flesh

Er zijn nog steeds mensen die ontkennen dat deze gebeurtenissen zelfs hebben plaatsgevonden.
There are still individuals who deny that these events even took place.

Een van onze vier verdachten die ontkende dat hij hem kent.
One of our four suspects who denied knowing him.

Er zijn er weinig die ontkennen dat ik de beste ben in wat ik doe.
There are few who deny At what I do I am the best.

Maududi vermaant moslims die ontkennen dat dit vers geldig is.
Maududi also rebukes Muslims who deny that this verse is valid.

Hij is degene die ontkende het.
He's the one who denied it.

Hij is degene die ontkende het.
Russell Hammond is the one who denied it.

Beroemdheden die ontkennen dat de foto's echt zijn: Ariana Grande,
Celebrities who have denied the photos' authenticity include Ariana Grande

Hoe "die ontkent" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die ontkent dat, zegt Vindevoghel.

Hendrikse, die ontkent dat God bestaat.

Die ontkent intussen nog alle aantijgingen.

Degene die ontkent heeft een probleem.

Maar die ontkent formeel elke betrokkenheid.

Iedereen die ontkent is een schijnheilige leugenaar.

Prikkelende film over een kerk die ontkent

Maar die ontkent elke verantwoordelijkheid en/of betrokkenheid.

Die ontkent het potentieel van nieuwe technologieën.

Die ontkent het geld te hebben ontvangen.

Hoe "who denies" te gebruiken in een Engels zin

It is the server who denies you access.

Guess who denies the most insurance claims?

Anyone who denies this is flirting with gnosticism.

Brett Barnes who denies being a victim).

One who denies Christ. – 1 John ii.

Anyone who denies that is denying objective reality.

He who denies the Son denies the Father.

Death to the infidel who denies my mission.

Lula, who denies the charges, remains defiant.

Anyone who denies the Holocaust needs serious help.