Wat Betekent DIE PREDIKANT in het Engels - Engels Vertaling

• that preacher
• that minister
• that pastor

Voorbeelden van het gebruik van Die predikant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die predikant had gelijk.
That preacher was right.

Ik haat die predikanten.
I hate people who preach.

Die predikant wil mijn bar.
That preacher wants my bar.

Jij bent die predikant, hè?
You that preacher, ain't ya?

Die predikant krijgt geen poot aan de grond.
That preacher won't get to first base.

Jij bent die predikant, of niet?
You that preacher, ain't ya?

Allemaal volgelingen van die predikant.
They all followed that preacher.

Zie je die predikant ooit.
You ever see that reverend.

Ik heb eens wat opgezocht over die predikant.
I looked up the preacher from New York state.

Wat kan die predikant zingen.
Man that preacher can sing.

Hoe-heet-ze, de vrouw van Clegg, die predikant.
What's her name? The wife of that bible-thumper, Mrs. Clegg.

Maar die predikant, Witt,?
But what about the preacher, Witt?

Wat is er met die predikant?
What's the problem with this preacher?

Die predikant heeft een kapel gevonden.
That pastor of yours found a chapel downstairs.

Maar dat zei die predikant.
But that's what the preacher said.

En niet die predikant, die kan ik niet uitstaan.
Don't get me that rector, I can't stand him.

Dus, ik loop naar die predikant.
Thank you. So, I walk up to the minister.

Zei die predikant dat Bart naar de hel gaat?
Was that minister saying that Bart was going to hell?

Ga jij maar met die predikant spelen.
You go rub yourself off on the preacher.

Sorry. Die predikant heeft je van streek gebracht.
I'm sorry. Seems like that pastor may have shaken you up a bit.

Nee, niet meer. Nu heeft ze die predikant ontmoet.
No, not now that she's met a priest.

Je doet met die predikant wat je met die vrouw deed.
You do to that preacher just what you done to that woman.

Nee, ze is gewoon een pooier die predikant wil worden.
Nah, she just a pimp tryin' to be a pastor.

Ik had die predikant nooit moeten laten doen wat er moest gebeuren.
I never should have trusted that preacher to do what had to be done.

Zeg alsjeblieft dat het niet weer die predikant met de paardenstaart is.
Oh, please say it's not that minister with the ponytail again.

Wat die predikant zei, met dat hele gebed…- Dat was raar, hè?
About what that preacher said with the whole prayer… that was weird, huh?

Nu alleen nog iemand vinden die predikant wil spelen.
Now all we have to do is find somebody who's willing to impersonate a minister.

Geprobeerd je die predikant te geven, maar daar prikte je doorheen.
Tried to give you that preacher, but you saw right through that..

Voor iemand die in de hemel gelooft, is die predikant wel erg bang om dood te gaan.
For a fellow who believes in heaven, that preacher is sure worried about dying.

Op een man die predikant Custer heet, En nu is er een wereldwijde heksenjacht van wie ze hier denken dat hij vleesgeworden kwaad is.
Who people here believe is evil incarnate. for a man called Preacher… Custer… Now there's a worldwide manhunt.

Hoe "die predikant" in een zin te gebruiken

Dat voelde die predikant ook wel.

Haar vader, die predikant is, krijgt gewetenswroeging.

Waar haalt die predikant dat (thema) vandaan?

Meulenbelt, die predikant was van de Ned.

Die predikant heeft voornamelijk het woord gedaan.

Volgens mij deed die predikant het erom.

Ik heb een vriend die predikant is.

Donner, die predikant van de Gereformeerde Kerk was.

Schokking, die predikant was in het Friese Koudum.

Is die predikant daar niet mede verantwoordelijk voor?