Voorbeelden van het gebruik van Die rozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die rozen zijn prachtig.
Net als al die rozen daar?
Die rozen lijken wel plat.
Those roses looked like, flat.Hij had mij die rozen gestuurd.
He sent those roses to me.Die rozen hebben me 50 dollar gekost.
Those roses cost me 50 bucks.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
rode rooswitte rozenroze rozeneen rode roosroze trui
gele rozeneen witte roosblauwe roosde rode roosoranje rozen
Meer
Gebruik met werkwoorden
roze is toegevoegd
bloeiende rozenrozen bloeien
rozen groeien
rozen te ruiken
geurende rozenrozen staan
rozen ruiken
ruikt naar rozen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Moeder heeft die rozen geplant.
Mother planted those roses.Misschien ben jij een van die rozen.
Ruiken die rozen niet heerlijk?
Aren't those roses gorgeous?En bij welke uitdragerij heb je die rozen gekocht?
What skip did you get those roses from?Ik wil al die rozen schoon hebben.
I want all those roses clean.Die rozen zijn vast niet voor mijn vrouw.
These roses are surely not for my wife.Hoe duur zijn die rozen daar?
How much are those roses there?Maar die rozen zijn veel minder van kwaliteit.
But those roses are of much less quality.Zou het niet erg te stoppen en ruiken die rozen.
Wouldn't mind stopping and smelling those roses.Ik zag je die rozen uit de tuin van Bree afsnijden.
I just saw you cutting those roses from Bree's garden.En bij welke uitdragerij heb je die rozen gekocht?
What garbage dump did you dig those roses out of?Die rozen zijn gesnoeid binnen een centimeter van hun leven.
Those roses have been pruned within an inch of their life.En bij welke uitdragerij heb je die rozen gekocht?
Did you dig those roses out of? What garbage dump?Maar die rozen bevatten wel bijen die klaar waren om te steken.
But those roses contained ready-to-sting bees.Nu je hier fris staat met die rozen op je wangen.
Now, while you're fresh with all those roses in your cheeks.De reden dat ik wil die rozen te vinden, het is omdat je zal dienen om weer mens te worden.
The reason I want to find those roses, it's because you will serve to become human again.Ja, die hortensia's gaan goed samen met die rozen.
Yes, Nogal meedogenloos met die rozen, nietwaar, Lady Vivien?
Quite ruthless with those roses, aren't you, Lady Vivien?Ik moet iets over die rozen zeggen, maar er schiet me niks te binnen.
There's something to say about those roses, but I can't think what it would be.Een advies aan mensen, om op hun hoede te zijn voor een vrouw die rozen bezorgt, en om hun juwelen op te bergen.
Advising people on everything from being wary of a woman delivering red roses to locking up jewelry.Er is iets te zeggen over die rozen maar ik kan niet bedenken wat het zou zijn.
There's something to say about those roses, but I can't think what it would be.Die roos mag je in je reet steken.
Take those roses and stick'em up your ass, thorns first.Al die roze en oranje tintjes.
All those pinks and orange colours.Hoe cool is die roze ijskast?
How cool is that pink fridge?Stap in die roze oldtimer, Guapa!
Get in that pink oldtimer Guapa!
