Voorbeelden van het gebruik van Die samenwerkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iemand die samenwerkte met agenten.
Someone who has cooperated with five-O.Wat had je te zoeken op de begrafenis van iemand die samenwerkte met Mengele?
Robert Jekyll, die samenwerkte met zijn pleegvader.
hij betrokken is bij deze corrupte agent, die samenwerkte met een drugsdealer.
with this dirty cop, this guy who was working with a drug dealer.Com, dezelfde blog die samenwerkte met OnLeaks voor CAD-visualisatie.
Com, the same blog that collaborated with OnLeaks for CAD visualization.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen samenwerkenlidstaten samenwerkencommissie zal samenwerkenlidstaten moeten samenwerkensamenwerkende partijen
samenwerkende bedrijven
samenwerkende partners
instellingen samenwerkenlanden samenwerkensamenwerkende organisaties
Meer
Dit gaat om een groep van vijf studenten, de Vijf des Doods geheten… die samenwerkte met Trávnà Äek.
It's about a group of five students called the Death Five, which collaborated with Travnicek.Maar jij was het die samenwerkte met het Beest.
van Vichy, die samenwerkte met de Duitsers.
took over, which collaborated with the Germans.Zoals de Sofia del Cordova die samenwerkte met Anahita Menendez?
As in Sofia Del Cordova who worked with the late Anahita Menendez?15 oktober 1897- 13 april 1937) was een Russisch schrijver in de jaren 20 en '30, die samenwerkte met Jevgeni Petrov.
was a popular Jewish Soviet author of the 1920s and 1930s, who worked in collaboration with Yevgeni Petrov as Ilf and Petrov.Ik zat in de taskforce die samenwerkte met de politie.
I was on the task force that we worked with the PSP.een informaticaexpert die samenwerkte met de NASA, en Graham Wylie, een student.
a computer expert who worked with NASA and student Graham Wylie.Dr Shaw is een wetenschapper die samenwerkte met een patiënt… die u ook behandelde, Lucille Bockes.
Dr. Shaw is a research scientist who worked with a patient you also treated, Lucille Bockes.We hebben morgenochtend een belangrijke ontmoeting met een producer. De man die samenwerkte met The Beatles op hun platen.
We have a very important meeting tomorrow morning with a producer- the man who's been working with The Beatles on their records.Ik spreek met Cathy Lee Gifford… die samenwerkte met de groep International Justice Mission… als verdediger van de mensenrechten.
I'm joined now by Kathie Lee Gifford, who has worked alongside a group called the International Justice Mission as a human rights advocate.Kim deed haar ervaring op bij een erkende partycateraar, die samenwerkte met gerenommeerde restaurants.
Kim gained her experience at a recognized party caterer, which collaborated with renowned restaurants.Hij kocht recepten van een vent die samenwerkte met een verpleegster… en de baas van de kliniek.
He een landmeter die samenwerkte met de architect George Dance de Jongere.
a surveyor who worked with George Dance the Younger.Kenneth S. Deffeyes is een Amerikaans geoloog die samenwerkte met M. King Hubbert,
Kenneth S. Deffeyes was a geologist who worked with M. King Hubbert,dit was een man die samenwerkte met de NSA, de National Security Agency.
because this Daarom vinden wij het idee van de mogelijke executie door middel van ophanging van Tariq Aziz, die samenwerkte met Saddam Hoessein,
That is why we find it disgraceful that Tariq Aziz, who worked with Saddam Hussein, and two of his assistants, may be hanged.Dr Shaw is een wetenschapper die samenwerkte met een patiënt.
Dr. Shaw is a research scientist who worked with a patient… you also treated.Paul Muller, een informaticaexpert die samenwerkte met de NASA, en Graham Wylie, een student.
Paul Muller, a computer expert who worked with NASA and student Graham Wylie.Beeld je Dublin eens in zonder het kasteel… en waar iedereen die samenwerkte wist dat hij zou worden neergeschoten.
Where anyone, and I mean anyone, who collaborated knew he would be shot. Now, imagine Dublin, but the Castle like an enclave.Zes 12t-capaciteit en zes 25t-laadkettingen met capaciteit werden geleverd door SP-distributeur Pfeifer, die samenwerkte met een lokaal ingenieursbureau om het spektakel te creëren bovenop een parkeerplaats in de cultuurgerichte regio van het land.
Six 12t capacity and six 25t capacity load shackles were supplied by SP distributor Pfeifer, which partnered with a local engineering company to create the spectacle atop a parking area in the country's culture-centric region.met zijn blote handen. Robert Jekyll, die samenwerkte met zijn pleegvader, Dr. Vishal Najaran.
Dr. Vishal Najaran, lifted the weight Robert Jekyll, who was working alongside his foster father.De werkgelegenheidsdiensten gaven de verantwoordelijkheid voor het project aan de kamer van koophandel van Lahti, die samenwerkte met regionale onderwijsinstellingen, een adviseur op
The employment authorities gave responsibility for the project to the Lahti Chamber of Commerce, who worked in partnership with regional educational establishments,Robert Jekyll, die samenwerkte met zijn pleegvader, Dr. Vishal Najaran.
with his bare hands, Robert Jekyll, who was working alongside his foster father.een forensisch anthropoloog die samenwerkte met de FBI stierf ter plaatse.
a forensic anthropologist who was working with the FBI died at the scene.een nieuwe agent… die samenwerkte aan de zaak van Ali met Rechercheur Wilden… terwijl hij met Jenna ging.
a newbie cop who was working on Ali's case with Detective Wilden… While seeing Jenna on the sly.
