Voorbeelden van het gebruik van Die schep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pak die schep.
Get that shovel.Die schep… Wacht eens!
That shovel…-Wait a sec!Geef me die schep.
Is die schep gebruikt voor een misdaad?
Was that shovel used for the crime?Geef me die schep!
Give me that shovel!Pak die schep en ik laat je iets leuks zien.
Go get that shovel, and I will show you something really fun.Geef 'm die schep.
Het enige wat de politie zal vinden op die schep.
The only thing the police are going to find on that shovel.Pak die schep op.
Pick up the shovel.Geef mij gewoon die schep.
Just give me the shovel.Doe die schep weg.
Put the shovel down.Wat doe je daar met die schep?
What are you doing with that shovel?Leg die schep neer.
Put the shovel down.Geef hem die schep.
Hand him that shovel.Leg die schep maar neer.
Put down the shovel.Waar blijft die schep nou?
Where's that shovel?Leg die schep neer.
Put down the shovel.Zie je die schep?
You see that shovel behind you?Leg die schep neer.
Put that shovel down.Je vroeg wat ik met die schep ging doen.
Leg die schep neer.
Just put the shovel down.Wat ben je met die schep van plan?
What are you gonna do with that shovel?Pak die schep, Buck!
Grab that shovel there, Buck!Ik ga je met die schep begraven.
I'm gonna bury you with this shovel.Pak die schep daar.
Just grab that shovel over there.Maar we moeten die schep vinden, en snel!
We have got to find that shovel and fast!Mag ik die schep even zien?
Can I see that shovel for a second?Het enige wat de politie zal vinden op die schep is aarde van Ralph Walker's prijswinnende rozen.
The only thing the police are going to find on that shovel is soil from Ralph Walker's award-winning roses.Kan uw cliënt die schep gebruikt hebben om haar dochter te begraven?
Could you client have used that shovel to bury her daughter?Geef me die schep. Hier ook.
Clear here. Bring me that shovel.
