Voorbeelden van het gebruik van Die schildert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben 'n man die schildert.
Degene die schildert gekruiste is geschreven in Engels.
The one that depicts crossbones is written in English.Ik ben een man die schildert.
I'm a man who paints.Een man die schildert. Een man, moeder.
A man that paints. A man, mother.Ik ken niemand anders die schildert.
I don't know anybody else who paints.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hand geschilderdaquarel schilderengeschilderde muren
geschilderd olieverf
hars geschilderdmuren zijn geschilderddigitaal schilderengeschilderd glas
geschilderd staal
geschilderd hout
Meer
Een man die schildert. Een man, moeder.
A man, mother. A man that paints.Ik weet niet zeker of ik nog steeds een man ben die schildert.
Sighs I'm not sure if I'm still a guy who paints.De fotograaf die schildert met licht.
The photographer that paints with light.een eindeloze loper, die schildert graffiti in de metro.
an endless runner, who paints graffiti on subways.Of de Poët, die schildert met woorden.
Or the poet who paints pictures with words.Lisa, die schildert zodat ze met haar modellen naar bed kan.
Then Lisa, who paints only to make love to her models.We zijn verbonden door een van de stad kappers, die schildert prachtige aquarellen tussen punters.
We're joined by one of the town barbers, who paints beautiful watercolours between punters.Een idioot die schildert om de muren van musea te versieren?
An idiot who paints to decorate the walls of museums?Of de Poët, die schildert met woorden.
Or the poet who paints pictures with words and makes emperors weep.Lisa, die schildert zodat ze met haar modellen naar bed kan.
Then Liza, who paints so she can sleep with her models.Site van de Mexicaanse schilder die schildert Rene Galache nacht en laat een daling van….
Site of the Mexican painter rene galache that paints at night and leaves a drop of its….Lisa, die schildert zodat ze met haar modellen naar bed kan?
Lisa… who paints only to take her models to bed… you know what I got for you?Naar aanleiding van een tentoonstelling van de pas 22-jarige Van Urk, die schildert, tekent, etst
As a result of an exhibition of the only 22-year-old Van Urk, who paints, draws, etchesLisa, die schildert zodat ze met haar modellen naar bed kan.
Lisa, who paints so that she can sleep with her models… You have gone far enough.Ik gebruik Jackson Pollock expres als voorbeeld omdat er een jonge Amerikaanse kunstenaar is die schildert in een soortgelijke stijl als Pollock, en haar werk was vele tienduizenden dollars waard-- grotendeels omdat ze een zeer jonge kunstenaar is.
I use Jackson Pollock on purpose as an example because there's a young American artist who paints very much in the style of Jackson Pollock, and her work was worth many tens of thousands of dollars-- in large part because she's a very young artist.Van iemand die schildert wat je ziet aan iemand die schildert wat je niet ziet.
From one who paints that which is seen,""to one who paints that which is unseen.Site van de mexicaanse schilder die schildert rene galache nacht en laat een daling van het dna in elk van zijn werken.
Site of the mexican painter rene galache that paints at night and leaves a drop of its dna in each of its works.Of de Poëet, die schildert met woorden. En Emperors aan het huilen maakt.
Or the poet who paints pictures with words and makes emperors weep.Iedereen van twaalf jaar en ouder die schildert of tekent in zijn vrije tijd,
Everyone of twelve and older who paints or draws in his spare time,Jeugd die aan sport doet is toch net zoveel waard als bijvoorbeeld jeugd die schildert of musiceert, of moet de sportende jeugd zich voordoen
Of course young people Lavendel ogen, die schilderd Tammie in een nieuw sprookje.
Lavender eyes that portrayed Tammie in a new fairy tale.Kan ik die schilderen?
Can I paint that?Ik moest die geschilderde figuren alles geven, wat marmer mij geleerd had.
I was to give those painted figures all that marble had taught me.En als we die schilderen, moeten we de anderen ook opnieuw schilderen. .
If we paint that one, we need to Maar hoe geef je betekenis aan die geschilderde wereld?
But how can you give meaning to this painted world?
