Voorbeelden van het gebruik van Die sonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zoek die sonde.
Find that probe.Die sonde doet iets met 'm.
En wanneer komt die sonde?
And when do we get this probe?Haal die sonde eruit!
Get that probe out!Het gaat ze om die sonde.
That's enough! It's that probe they're after.Haal die sonde eruit!
Get that probe out of there!Ons enige contact met hen is die sonde.
Our only contact with our captor is that probe.Die sonde lijkt vreselijk klein.
That pod looks awful small.Laten we die sonde zoeken.
Let's concentrate on finding that probe.Die sonde doet iets met 'm.
This probe is doing something to him.Ze hebben nooit die sonde bij me gekregen.
They never did get that probe near me.Die sonde zal alles veranderen.
That probe will change everything.Eén: Ze hebben nooit die sonde bij me gekregen.
One, they never didget that probe near me.Die sonde heeft in een andere vorm ilia vermoord.
That probe in another form.Ons enige contact met het wezen is die sonde.
Our only contact with our captor is that probe.Die sonde heeft Ilia vermoord!
That probe, in another form, is what killed IIia!Als wij die kaart in die sonde in ons bezit hebben.
If we possess the map inside that probe.Die sonde zendt een computerprogramma door.
That probe was transmitting an alien computer program.niet zonder Tyr en die sonde.
not without tyr and that probe.Die sonde heeft in een andere vorm lila vermoord!
That probe, in another form, is what killed Ilia!We gaan nergens naartoe, niet zonder Tyr en die sonde.
Not without tyr and that probe. we're not going anywhere.Wat die sonde ook detecteert, het is niet dood.
Well… whatever that probe is picking up… it's not dead.Wie mijn speelkamer heeft geïnfiltreerd hackte die sonde, Grace.
Whoever infiltrated my game room hacked that probe, Grace.Sinds we die sonde tegenkwamen, ben jij anders.
Ever since we met that probe, something's different about you.Volgens mijn analyse zijn wij niet de eersten die met die sonde contact maken.
According to my analysis, we aren't the first ones to make contact with that probe.Al had die sonde sporen van broodpudding gesignaleerd.
I don't care whether that probe picked up traces of bread pudding.Zet een trekstraal op die sonde en kijk of overstralen verantwoord is.
Put a tractor beam on that probe. Determine if it's safe to beam it on board.Luister, die sonde, zocht waarschijnlijk gericht naar ons.
Look, that probe, it was probably looking for us, specifically.Laat ons die sonde neerhalen, anders gaat het diep mis. Jongens?
Let us take that probe down, or we're all in deep trouble. Boys?Laat ons die sonde neerhalen, anders gaat het diep mis. Jongens.
Or we're all in deep trouble. Boys? Let us take that probe down.
