Voorbeelden van het gebruik van Die stift in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die stift kietelt.
That marker tickles.Geef die stift.
Die stift is niet afwasbaar!
Geef hier die stift.
Give me the marker.En die stift… de dikke.
And that marker-- the thick kind.Geef me die stift.
Give me that Magic Marker.Gooi die stift eens, alsjeblieft?
Throw me that marker, will you?Trouwens, die stift?
And by the way, that marker?Die stift gaat er niet meer af.
That's a permanent marker.Geef mij gewoon die stift.
Just give me the marker.Geef die stift eens.
Give me your marker.Geef me alsjeblieft die stift terug!
Please give me back that marker!Geef die stift hier.
Give me that marker--.Ik ben gestopt met de Newton vanwege die stift.
Geef die stift. Oké?
Just give me the marker. Okay?Trouwens… je richt ernstige schade aan met die stift.
Geef die stift. Oké?
Okay? Just give me the marker.Geef alsjeblieft die stift terug!
Please give back that marker!Geef mij die stift, ik noteer het zelf wel.
Give me the marker, Dude. I'm marking an 8.Geef alsjeblieft die stift terug!
Please give me back that marker!Heb jij die stift waarmee ik handtekeningen zet?
Do you have that marker I sign things with?Misschien moet ik die stift vasthouden.
Maybe I should hold that marker.Kasi! Die stift in je mond… daar heb ik op geplast!
That marker in your mouth, I peed on it! Kasi!Hij heeft zojuist die stift rommel gedronken.
He just drunk the dauber shit.Kasi! Die stift in je mond… daar heb ik op geplast!
Kasi! That marker in your mouth, I peed on it!Maar je zit de hele tijd naar die stift te kijken of niet?
He seems to be looking at that pen again and again?Raak die stift aan… en je zult door een rietje eten net als de rest.
Touch that marker and you're gonna be eating through a straw like the rest of us.Geef alsjeblieft die stift terug. Kasi, lieverd!
Kasi, honey. Please give back that marker!Met die stift kan ik dus het moment instellen waarbij de de vonk komt en feitelijk dus ook de compressie waarbij dat gebeurt.
Mag ik die stift even?
Could I borrow that marking pen?
