Voorbeelden van het gebruik van Die technische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Al die technische details?
De Commissie publiceert die technische aanbevelingen.
Al die technische detalls.
All this technical shit.Maar ik vertrouw Tao met al die technische zooi, volledig.
But I trust Tao with all of that technical stuff completely.Stuur die technische eenheid weg.
Get rid of that technical.Combinations with other parts of speech
Maar ik vertrouw Tao met al die technische zooi, volledig.
With all of that technical stuff completely. But I trust Tao.Los die technische storing op.
Sort out that technical glitch.Ik kan niet riskeren dat ze met die technische gegevens het bos uitkomt.
I can't risk her getting out of the woods with that tech.Krijg die technische termen onder de knie.
Bust those technical terms.Niet meer nodig om te gaan'onder demotorkap' om uit te vinden al die technische….
No more needing to go'beneath the hood' to find out all those technical details that could be….Die technische vent die je me aanbeval?
That tech guy you recommended, BO Ben?Je weet toch dat je McGee die technische dingen moet laten doen.
You know, you should let McGee take care of that tech stuff.Die technische zaken vergen wat meer aandacht.
Aan de aanvrager wordt door die technische dienst een gedetailleerd rapport afgegeven.
A detailed report shall be issued by that technical service to the applicant.Die technische en financiële kosten worden openbaar gemaakt. 5.
These technical and financial costs shall be made publicly available. 5.Today weet niet elke binaire optie makelaar die technische indicatoren echt nuttig zijn toegepast.
Today don't know any binary option broker who technical indicators are really useful implemented.Op die technische spullen Ik, uh,
On that technical stuff. I, uh,Niet meer om te gaan'onder de motorkap' om uit te vinden al die technische details die kunnen worden invloed zijn op uw systeem.
No more needing to go'beneath the hood' to find out all those technical details that could be affecting your system.Die technische kant van het werk is zeker zo interessant als het‘vliegen' zelf.”.
That technical side of the work is every bit as interesting as the actual‘flying'.”.Kortom, het is geschikt voor de agressieve speler zonder de controle te verliezen, of voor die technische spelers die op zoek zijn naar een goede verdediging met macht op het net.
In short, it is suited for the aggressive player without losing control, or for those technical players looking for a good defense with power on the net.Die technische uitrusting moet desgevraagd aan het agentschap ter beschikking worden gesteld.
That technical equipment should be made available to the Agency upon its request.De Commissie wijst in haar Inventaris op de belangrijke rol die technische assistentie zou kunnen spelen, ware het niet dat dit instrument bijna volledig in handen is van de nationale overheid.
The Commission inventory stresses the key role that technical assistance could play if it were not almost totally absorbed by the national authorities.Die technische beperkingen maken integraal deel uit van de huidige algemene voorwaarden.
These technical limitations form an integral part of Zo ontstaat er- in het beste geval- een mooi evenwicht tussen opgefokt worden door de hectische drukte van die technische vaardigheden en diep inademen om te genieten van vredige,
That's how- in best case scenario- we get a nice balance between incitement by the hectic hubbub of those technical skills and take a deep breath to enjoy the peaceful,Al die technische jongens wensen stiekem, te weten om een handzaag te gebruiken… iets van hout te maken.
Make something out of wood. All those tech guys secretly wish they knew how to use a handsaw.of verleent die technische dienst toegang tot die instrumenten.
or provide that technical service access to these tools.Al die technische jongens wensen stiekem, te weten om een handzaag te gebruiken… iets van hout te maken.
All those tech guys secretly wish they knew how to use a hand saw, make something out of wood.monitoring van technische diensten, ter waarborging van de duurzaamheid van de monitoring van die technische diensten door de lidstaten
monitoring of Die technische maatregelen zijn uitsluitend van toepassing op vissersvaartuigen die de vlag van de betrokken lidstaat voeren.
Those technical measures shall apply solely to fishing vessels flying the flag of that Member State.De aanwijzing van technische diensten die vóór de inwerkingtreding van deze verordening reeds waren aangewezen, wordt binnen twee jaar na de inwerkingtreding van deze verordening hernieuwd als die technische diensten aan de desbetreffende voorschriften van deze verordening voldoen.
The designation of 
