Wat Betekent DIE UITSTRAALT in het Engels - Engels Vertaling

• that radiates
• that exudes
• that emanates

Voorbeelden van het gebruik van Die uitstraalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een stekende pijn in mijn borst die uitstraalt naar mijn rug.
Shot through my chest and up around my back, down my spine.

Pijn die uitstraalt naar de schouders en armen,
Pain radiating downward into the shoulders

mee te nemen met je"Vreugde die uitstraalt"!
take along with you"Joy that radiates"!

Pijn op de borst die uitstraalt naar de armen of nek; geelzucht;
Pain in your chest which spreads to your arm or neck; jaundice;

In de overdracht modus u het besturen van een vrachtwagen die uitstraalt van het laadvermogen.
In conveyance mode you are driving a truck that conveys payload.

Ook pijn die uitstraalt tot onder de knie vindt meestal zijn oorsprong in de onderrug.
Pain that radiates to below the knee usually originates in the lower back.

pijn die uitstraalt in je linkerarm?
pains radiating down your left arm?

De energie die uitstraalt van deze edelsteen verbindt u met de Levenskracht van Moeder Aarde.
The energy emanating from this gem connects you to Mother Earth's Life Force Energy.

Ischias is pijn in de lage rugstreek die uitstraalt naar de benen toe.
Sciatica pain actually refers to the pain that radiates along the sciatic nerve.

Het is een plek die uitstraalt en getuigt van een verleden identiteit traditie zweet en passie.
It is a place that exudes and witnesses a past tradition of identity sweat and passions.

Net als de top-hat-monopool is het ook hier in essentie de verticale straler die uitstraalt.
Just like the top-hat monopole it is essentially the vertical radiator that does the radiating.

Krnicki Porat- mooie poort die uitstraalt met tijdloze traditie van Fishermen's deugden.
Krnicki Porat- lovely port that radiates with timeless tradition of fishermen's virtues.

een trillende aura die uitstraalt vanuit een kern.
rather a vibrating aura that emanates from a kernel.

Kijk, het is een lokatie, die uitstraalt naar iemand of iets door het heelal, keer op keer.
See, it's a location, beaming out to someone or something across the universe, over and over.

plaatselijke vochtophoping en pijn die uitstraalt van uw rug naar uw been ischias.
localised fluid build-up and pain radiating from your back to your leg sciatica.

Als u pijn in de buik voelt die uitstraalt naar de rug en/of als u zich misselijk voelt of.
If you notice pain in your belly which is radiating to your back, and/or you feel sick or have a fever.

krijgen vaak ook schouderpijn die uitstraalt naar de arm en de hand.
as well as shoulder pain that radiates down the arm and into the hand.

Hoe zal de groeivertraging op de opkomende markten, die uitstraalt vanuit China, de prijzen van moderne kunst beïnvloeden?
So how, then, will the emerging-market slowdown radiating from China affect contemporary art prices?

De kracht die uitstraalt uit elke porie, ondanks het feit dat hij niet is een openlijk dominante alfamannetje toen onder zijn collega's.
The strength that exudes from every pore, despite the fact that he is not an overtly dominant alpha male when amongst his peers.

Toegangspoort, waar de Grotere Realiteit(de realiteit die uitstraalt vanuit Eenheid) beschikbaar is in het hier en nu.
Doorway where the Greater Reality(the reality which emanates from Oneness) is now available here and now.

Echter, de aanhoudende rugpijn die uitstraalt naar de dij en kuitspieren(langs de heupzenuw pad) is de meest voorkomende symptoom van ischias.
However, the lingering back pain that radiates down to the thigh and calf muscles(along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica.

maar de schoonheid die uitstraalt van Zijn persoonlijkheid, vanuit alles wat Hij is.
it is the beauty that emanates from His character, from all that He is.

romantische flair die uitstraalt van de oude kerken
romantic flair emanating from the old churches

Technicus Yoshiyuki Kaku van Sony heeft de SS-AR1 afgewerkt met een gebalanceerd en natuurlijk ontwerp met gecontroleerde resonantie die uitstraalt vanaf de voorzijde van de speakerdrivers.
Sony engineer Yoshiyuki Kaku finished the SS-AR1 with a design that controlled resonance that radiates from the front of the speakers drivers to maintain a balanced and natural design.

en lage rugpijn die uitstraalt tot in de benen en daarom eerder ervaren wordt als pijn in de benen.
are lumbago(occurs very suddenly), pain in the small of the back radiating into the legs, and simple leg pain.

aanhoudende rugpijn die uitstraalt door uw bil, dijen
lingering back pain that radiate through your buttock, thighs

u pijn in de buik voelt die uitstraalt naar de rug en/of als u zich misselijk voelt
if you notice pain in your belly which is radiating to your back, and/or you feel sick

met andere woorden, iemand die uitstraalt goed nieuws voor degenen die Allah gehoorzamen
some one who conveys good news to those who obey Allah

spastische paraplegie dat gekarakteriseerd wordt door aanvang in de volwassenheid van spastische paraplegie, geassocieerd met pijn aan de ruggengraat die uitstraalt naar de bovenste of onderste ledematen
complex type of hereditary spastic paraplegia characterized by adult-onset spastic paraplegia associated with spinal pain that radiates to the upper or lower limbs

Nek- en schouderklachten die uitstralen tot in de armen.
Neck and shoulder complaints that radiate into the arms.

Hoe "die uitstraalt" te gebruiken in een Nederlands zin

Pijn die uitstraalt naar andere lichaamsdelen.

Eentje die uitstraalt wie zij zijn!

Rugpijn die uitstraalt naar een been.

Een vlinder die uitstraalt wat KSA is.

Ademtekort, pijn die uitstraalt in een arm.

Een zetel die uitstraalt wie je bent.

Een huis die uitstraalt wie jij bent.

Een therapeute die uitstraalt wat ze is.

Een onderneming die uitstraalt wie jij bent.

Pijn die uitstraalt van nek naar het hoofd.

Hoe "that radiates" te gebruiken in een Engels zin

Beauty that radiates naturally from within.

Pain that radiates down the forearm.

One that radiates innocence and gentleness.

Beautiful stone that radiates amazing energy!

Something about anjou that radiates sunshine.

Find strength within that radiates out.

The white powder that radiates brilliance.

Bright, clear light that radiates outward.

Pain that radiates through the legs.

aura that radiates your channel energy.