Voorbeelden van het gebruik van Die verwende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die verwende nesten.
Those spoiled brats.Ren maar naar die verwende, popul.
Run, run to that pampering, populist.Op die verwende kinderen.
To those two spoiled kids.En dan dat jongetje. Die verwende.
Met al die verwende nesten?
With all those spoilt brats?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verwend kind
verwend nest
verwen uw smaakpapillen
beetje verwendverwend kreng
verwende prinses
verwend joch
Meer
Gebruik met bijwoorden
Nu moet ik me ook druk maken over die verwende puppy.
Met al die verwende nesten?
With all those spoiled brats?Je gaat weg bij die hoer van een Kathy en die verwende kinderen.
I want you to leave that whore, Kathy, and those stuck-up brat kids.Dankzij die verwende T-baggers.
Thanks to those spoiled T-baggers.Je bent toch niet hetzelfde geworden als die verwende legale vechters?
Surely you haven't become the same as those spoiled fighters above ground?Niet van die verwende miljonairs.
om dan te worden behandeld als een hondje, door die verwende princes.
to be treated like a lapdog by that spoiled princess.Het boeit die verwende baby's niets.
That means nothing to those spoiled babies.Je verdient beter dan die verwende snob.
You deserve more than that stick-up-his-ass preppie.En neem die verwende domkop met je mee.
And please, take that spoiled dumbass with you.Jullie hebben zelfs een paar keer geprobeerd het te sluiten maar die verwende schooljochies wilden niet luisteren.
You even tried to shut it down a couple times, but those spoiled college boys didn't listen to you.Die verwende baby voelde al iets.
That big spoiled baby of yours knew something was up.Eerst Annalise, nu die verwende blanke jongen?
First Annalise, now that spoiled white boy?Die verwende snotaap verdient elke stukje hel dat ze kan krijgen.
That spoiled brat deserves every bit of hell she gets.Ik ben alleen met die verwende trut van 'm.
Just me and that spoiled maltese bitch of his.Met al die verwende snotapen en hun zelfingenomen ouders.
All these spoiled… brats… and their… smug… complacent parents.En als ik ze eenmaal heb, die verwende kleine zeikers.
Met al die verwende snotapen en hun zelfingenomen ouders.
Complacent parents. All these spoiled… brats… and their… smug.ol' spoiled bitch.-Probably 408.Onderschat die verwende meiden uit The Valley niet.
Never underestimate them overprivileged chicks from the Valley.Kreeg je genoeg van die verwende nesten zoals ik?
Meaning you got sick of spoiled brats like me?Hij gaf meer om die verwende zielige dronkaards dan zijn eigen vlees en bloed.
He cared more about those spoiled, pathetic drunks than his own flesh and blood.Onderschat nooit die verwende meiden uit de Valley.
Never underestimate them overprivileged chicks from the Valley.Je moest weg bij die verwende vrienden van je.
To get you away from those arrogant, spoiled kids you were hanging out with.Probably 408. She get all the fly ones, ol' spoiled bitch.
