Voorbeelden van het gebruik van Die vlinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die vlinders.
It's those butterflies.Je moet die vlinder doden!
Kill that moth!Die vlinder? Ik had 'm bijna!
I almost had him. Man, that butterfly was right there!Vind je die vlinder mooi?
You like that butterfly?Die vlinder komt niet uit Linda's kantoor.
That moth didn't come from linda's office.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
blauwe vlindermooie vlinderprachtige vlinderkleurrijke vlinderskleine vlinderwitte vlindergrote vlindereen prachtige vlindersociale vlinderde volwassen vlinders
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ben jij die vlinder, Martin?
Are you that butterfly, Martin?Ok. Kijk, hoe voorzichtig ze met die vlinder zijn.
Look at how gentle they're beingwith that butterfly. Okay.Haal die vlinder naar beneden!
Lower that butterfly!Ok. Kijk, hoe voorzichtig ze met die vlinder zijn.
Okay. Ohh. Look at how gentle they're being with that butterfly.Vind je die vlinder mooi?
Huh? Huh? You like that butterfly?Ok. Kijk, hoe voorzichtig ze met die vlinder zijn.
Look at how gentle they're being with that butterfly.- Okay. Ohh.Man, die vlinder zat daar!
Man, that butterfly was right there!En dan ben je zo blij dat je niet ook de andere kant van die vlinder hebt genomen.
And when you do, you will be so glad you did not get the other half of that butterfly.
Waar heb je die vlinder vandaan?
Where did you get that butterfly?Van die vlinders die ontworpen zijn om te leren.
From those butterflies who are designed to learn.Langzaam kwam die vlinder tot leven.
Slowly that butterfly became alive.En al die vlinders. Kleine prinses.
Little princess… All those butterflies.gevoelens eruit. Toen ik die vlinder eruit haalde.
including you. When I took that butterfly out I took all my cares.Ik plaatste die vlinder in mijn handen.
I put that butterfly in my hands.Kijk, zie je die vlinder daar?
Look, you see that butterfly right there?Maar die vlinders moeten sterven.
Those Butterflies Have Got To Be Murdered.Wacht even, dan haal ik die vlinder van je schouder.
I gotta get that butterfly off your shoulder.Maar die vlinders moeten sterven.
But… those butterflies have got to be murdered.Ik zag zojuist die vlinder blauw worden.
I just saw that butterflly turn blue.Zoals die vlinders in hun vitrines.
Like all those butterflies in their cases.Heb je nog steeds die vlinders in je maag?
Have you still got those butterflies in your stomach?Ik zag die vlinder die ze je gaf.
I saw that butterfly she gave you.Zo van:'Ik zag die bloem of die vlinder en dat betekende zo veel.
En zijn die vlinders van ons reisje gisteravond?
Are those butterflies because of the good time we had last night?Luca, vergeet niet die vlinder voor me te vangen.
Luca, don't forget to catch that butterfly for me.
