Wat Betekent DIE WE GEWOONLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• which we usually
• that we commonly
• that we used

Voorbeelden van het gebruik van Die we gewoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn vriend leende degene die we gewoonlijk laten zien.
My boyfriend borrowed the one we usually show to folks.

De Tao die we gewoonlijk begrijpen heeft deze rode kleur bovenaan
The Tao that we commonly understand has this red at the top

Dit zijn de nucleaire wapens die we gewoonlijk als de atoombom kennen.
These are the nuclear weapons that we commonly know as the atomic bomb.

En in die zin is inderdaad'urban culture' van een andere soort dan de cultuur die we gewoonlijk produceren.
In that sense,'urban culture' is indeed of a different kind than the culture we normally produce.

Prijzen zijn inclusief ontbijt, die we gewoonlijk als smorgasbord, koffie en thee.
Prices include breakfast, which we usually serve as smorgasbord, coffee and tea.

Hier zijn enkele praktische voorbeelden van veelvoorkomende problemen die we gewoonlijk snel oplossen.
Here are some practical examples of common problems we are used to resolving quickly.

En inderdaad, het zijn deze kwaliteiten die we gewoonlijk alle leden van de orde van de uilen zonder uitzondering schenken.
And indeed, it is these qualities that we usually endow all members of the order of the owls without exception.

Camping, is tent het belangrijkste stuk van apparatuur die we gewoonlijk denken.
Camping, tent is the most important piece of equipment we usually think.

Hier komen de uitdrukkingen vandaan die we gewoonlijk gebruiken en de halve tijd weten we niet wat we zeggen.
These are where you get all the expressions that we commonly use and we don't even know what we're saying half the time.

Ze vertelt,“Kunst gaat over het blootleggen van een wereld die we gewoonlijk niet zien.”.
She says,“Art is about exposing the world we normally do not see.”.

Schroefdraadinsert, andere namen die we gewoonlijk schroefdraadbus, schroefinsert,
Thread insert, other names we usually called threaded bushing,

verder strekkende levensopvatting dan die we gewoonlijk kennen.
extensive view of life than that which we ordinarily know.

Dit is vaak het geval bij voorzetselvoorwerpzinnen, die we gewoonlijk achter het rechterdeel plaatsen.
This is often the case with prepositional phrases?, which we usually place after the right side.

Schroefdraadinsert, andere namen die we gewoonlijk schroefdraadbus, schroefinsert,
Thread insert, other names we usually called threaded bushing,

na een bezoek aan het solarium is heel anders dan die we gewoonlijk meenemen naar het strand.
after visiting the solarium is very different from those that we usually take with us to the beach.

Zo erg is het niet, maar dingen die we gewoonlijk samen deden, weet je, lopen,
Well, it's no big deal, it's just the things that we used to do together-- you know,

zo is de namaaknatuur slechts een herinnering aan echte natuur, die we gewoonlijk slechts van foto's en films kennen.
this fake nature is only a memory of real nature, which we normally know only from photographs and films.

Bereiknaam is een veelvoorkomende functie die we gewoonlijk in onze werkmap gebruikten,
Range name is a common feature that we usually used in our workbook,

geformaliseerde erediensten gebaseerde gezamenlijke bezinning die we gewoonlijk de religie noemen.
based on rituals and formalized services, we normally call the religion.

Alles draait hier om flexibele structuren, die we gewoonlijk tot stand kunnen brengen als we industriële ontwikkelingen
This is a question of flexible structures, which we can usually achieve if we base industrial development on modern factors,

is de back-up van het PST-bestand hetzelfde als die van de normale backup die we gewoonlijk uitvoeren.
is the backup of the PST file same as that of the normal backup which we usually perform.

een grote eetzaal die we gewoonlijk voor de Stanze dello Scirocco ter beschikking stellen,
a large dining room that we normally provide for the Stanze dello Scirocco,

ze wijken af van de eerste chemtrails die we gewoonlijk zagen.
which are different from the first chemtrails that we used to see.

De voorbeelden die we dan gewoonlijk geven zijn die van de Olympische Spelen,
The examples we usually give are the Olympic Games

Gewoonlijk noemen we die overtuigingen religie.
We usually call those beliefs religion.

Dit betreft ook de situatie van de toezichthoudende comités- de drie niveau-3-comités, zoals we die gewoonlijk noemen.
This also concerns the situation of the supervisory committees- the three'Level 3'committees, as we usually call them.

Hoe "die we gewoonlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Filosofen onderzoeken overtuigingen die we gewoonlijk voor lief nemen.

Dus niet in de bladeren die we gewoonlijk opeten!

De Wil die we gewoonlijk buiten ons zien als God.

Het is de standaard stang die we gewoonlijk gebruiken voor eeuwig.

Het gaat om de evaluatie die we gewoonlijk van onszelf maken.

De term die we gewoonlijk hiervoor gebruiken, luidt: onvoorwaardelijke positieve aandacht.

Echt wel een verschil met de veerboten, die we gewoonlijk hebben.

Niet de 28 km die we gewoonlijk doen als training maar 16.

Hij presenteerde verschillende verrassende gerechten, gemaakt van onderdelen die we gewoonlijk weggooien.

We gaan eropuit om dingen te doen die we gewoonlijk niet doen.

Hoe "that we used, which we usually" te gebruiken in een Engels zin

Fun that we used the same text.

One is gingerbread, which we usually cut into men.

Nor the time that we used to.

None of this off-the-beaten-track nonsense which we usually peddle.

Both of which we usually end up intimately aware.

that we used before all was digital.

Which we usually make sure there is.

The material that we used was real.

Notice that we used the word, alert.

Or run with a partner, which we usually do.