Wat Betekent DIE WERD VERBODEN in het Engels - Engels Vertaling

• which was banned
• which was prohibited
• which was forbidden

Voorbeelden van het gebruik van Die werd verboden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die werd verboden wegens godslastering.
This was banned for blasphemy.

een daad die werd verboden door de heilige.
an act that was prohibited by the sacred.

Deze verbinding zorgt ervoor dat sommige mensen een ernstige allergische reactie die werd verboden in vele landen.
This compound causes some people as a severe allergic reaction that it was banned in many states.

Hij gebruikte een gedragstherapie, die werd verboden in de 70' er jaren.
He was using some kind of behavior modification on his patients… that was banned in the'70s.

in plaats daarvan werden verkrijgen van medicatie die werd verboden door de Amerikaanse overheid, omdat het werd gevonden om potentieel ernstige gezondheidscomplicaties veroorzaken.
suggesting that distributor assumed they were getting items without a prescribed, however instead were getting drug that was prohibited by the U.s.

een partij die werd verboden omdat ze opriep tot discriminatie.
a party that was banned in 1998 for inciting discrimination.

PhenQ markt wordt gebracht door RDK Worldwide Pharmaceuticals als een veiligere versie van fentermine, die werd verboden wegens te veel en gevaarlijke bijwerkingen.
PhenQ is marketed by RDK Worldwide Pharmaceuticals as a much safer variation of phentermine, which was prohibited due to extreme and also dangerous side-effects.

PhenQ is bij RDK Worldwide Drugs een veiligere versie fentermine, die werd verboden als gevolg van extreme
PhenQ is marketed by RDK Global Drugs as a safer version of phentermine, which was banned due to excessive

een partij die werd verboden omdat ze opriep tot discriminatie.
a party that was banned in 1998 for inciting discrimination.

Hij legde uit dat het was slechts het overschot van de hand en tong, die werd verboden omdat deze zijn de aanwijzingen van satan,
He explained that it was only the excess of the hand and tongue which was forbidden because these are the prompts of satan,

het was slechts het overschot van de hand en tong, die werd verboden omdat ze de aanwijzingen van satan,
explained that it was only the excess of the hand and tongue which was forbidden because they are the prompts of satan,

PhenQ is bij RDK International Drugs als veiliger variant fentermine, die werd verboden door overmatige en schadelijke neveneffecten.
PhenQ is marketed by RDK International Drugs as a safer version of phentermine, which was banned due to excessive and dangerous side-effects.

PhenQ is bij RDK Worldwide Drugs een veiligere versie fentermine, die werd verboden door overmatige en onveilig bijwerkingen.
PhenQ is marketed by RDK International Pharmaceuticals as a safer version of phentermine, which was outlawed because of too much and harmful side-effects.

PhenQ is bij RDK International Drugs als veiliger variant fentermine, die werd verboden door overmatige en schadelijke neveneffecten.
PhenQ is marketed by RDK Global Drugs as a much safer variation of phentermine, which was prohibited as a result of excessive and hazardous side-effects.

PhenQ is bij RDK Worldwide Pharmaceuticals een veel veiliger variatie fentermine, die werd verboden als gevolg van extreme en onveilige bijwerkingen.
PhenQ is marketed by RDK Worldwide Drugs as a more secure variation of phentermine, which was banned because of extreme and also dangerous side-effects.

PhenQ is bij RDK Global Pharmaceuticals een veel veiliger versie fentermine, die werd verboden als gevolg van te veel en onveilig bijwerkingen.
PhenQ is marketed by RDK International Pharmaceuticals as a more secure variation of phentermine, which was banned as a result of extreme and also unsafe side-effects.

Een tonale interval die werd verboden door de middeleeuwse kerk… omdat het werd beschouwd als satanisch.
a tonal interval banned by the medieval church because it was considered to be satanic.

Enkel de goederen en services die worden verboden in de Gebruikersovereenkomst Aanvullende voorwaarden.
None other than those prohibited goods and services set out within the User Agreement.

De Groep heeft altijd al wetenschappelijke doorbraken gekend die werden verboden door machthebbers.
The Millennium Group has had access to scientific breakthroughs that were banned or withheld by those in power.

tegenwoordig mensen misbruik maken van de stof, die wordt verboden.
nowadays people are abusing the substance, which is banned.

Bovendien had Diệm, volgens de historicus Mark Moyar, publiek beleid geleid dat gunstig was voor de boeddhistische gemeenschappen in Zuid-Vietnam, gaf hen toestemming om religieuze activiteiten uit te voeren die werden verboden door de voormalige Franse koloniale macht,
Diệm had contributed to Buddhist communities in South Vietnam by giving them permission to carry out activities that were banned by French and supported money for Buddhist schools,

andere vergelijkbare spellen van vaardigheid die werden verboden onder de UIGEA die in 2006 werd aangenomen.
other comparable games of skill that were banned under the UIGEA that was passed in 2006.

niet worden bestempeld als BTW en in ieder geval niet als een omzetbelasting die wordt verboden door artikel 33 van de zesde BTW richflijn nr. 77/388/EEG van 17 mei 1977.
in any event as a turnover tax, which is prohibited under Article 33 of the Sixth VAT Directive, No 77/388/EEC of 17 May 1977.

Gevoeligheid voor lichte menigte die wordt verboden om te doen;
Sensitivity to light crowd forbidden to do;

Sensitivity aan lichte menigte die wordt verboden om te doen;
Sensitivity to light crowd forbidden to do;

Die werden verboden door een mandaat van de overheid in 1939.
Those were discontinued by government mandate in 1939.

Er is een gedetailleerd overzicht van de activiteiten die worden verboden, vanaf het begin van de productie tot de service voor en reparatie van illegale uitrusting,
A detailed catalogue of activities to be prohibited covers the full business chain of activities from the initial production to the after-sales maintenance

omdat er niets wordt gewonnen als die worden verboden. Maar de radicalen zullen waarschijnlijk ook elanden
because nothing would be gained by banning them, although I am sure the radicals would like to protect deer

ChatRoulette heeft ooit wel een volwassenenversie gehad- maar die werd snel verboden.
Even ChatRoulette at one time, had an adult version-- but that was quickly banned.

Het Beleid is een niet-exclusieve lijst van de acties die worden verboden door Centralux Ltd.
The Policy is a non-exclusive list of the actions prohibited by Centralux Ltd.

Hoe "die werd verboden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een misdaad die werd verboden in Neurenberg.

Crocidoliet werd hiermee de eerste asbestsoort die werd verboden in Nederland.

Jij bepaalt de uitslag van de race die werd verboden door het lot.

Er zou oorspronkelijk een optocht plaatsvinden, maar die werd verboden door de gouverneur.

National Action is de eerste extreemrechtse groepering die werd verboden krachtens de Britse antiterreurwetgeving.

Tot enkele jaren geleden was dat de gloeilamp, maar die werd verboden in 2012.

Producten zoals de gloeilamp die werd verboden zodat de verkoopcijfers van Philips omhoog konden gaan.

Die werd verboden door Den Haag; daarmee werd de samenleving toch een belangrijk controle?instrument ontnomen.

De laatste partij die werd verboden was de KPD, de Duitse communistische partij, in 1956.

Volgens verschillende bronnen organiseren linkse organisaties een tegenbetoging maar ook die werd verboden door de Brusselse macht.

Hoe "which was banned" te gebruiken in een Engels zin

which was banned due to excessive rowdiness.

She tested positive for meldonium, which was banned effective January that year.

One of the characteristics of poisonous gas, which was banned under.

Hemp, which was banned in the U.S.

One I co-founded, which was banned in 2005.

Another was sibutramine, which was banned from the U.S.

Chlordane, which was banned in the U.S.

The dowry system, which was banned long ago, is still practiced.

which was banned for its depictions of slavery.