Voorbeelden van het gebruik van Die wezel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die wezel?
That weasel?Zelfs die wezel.
Even that weasel.Die wezel is eng.
That weasel's creepy.Behalve die wezel.
Die wezel is zo'n treurwilg.
That Weasel is such a buzzkill.
Tucker, die wezel.
Tucker, that creep.Die wezel is niet kapot te krijgen.
Nothing could kill that weasel.Koud maken, die wezel.
Ice this weasel.Fargo, die wezel, is… is dood.
Fargo, that weasel, is…-he's dead.Ik reken zelf met die wezel af.
I will deal with that little weasel myself.Die wezel werkte voor haar!
That little weasel was working for her!Net als die wezel.
Laughs Like the weasel.En die wezel werkt samen met Fasto.
And that weasel is in cahoots with Fasto.Je hebt tot die wezel terug is.
You have got until the weasel gets back.Die wezel werkte voor haar. Wat weet hij nou over!
What would he know about… That little weasel was working for her!Niets kan die wezel doodmaken.
Nothing can kill that weasel.Holz was hier met die wezel.
Holz was here with Niets kan die wezel doodmaken.
Nothing could kill that weasel.Vooral niet met die wezel, die Eli.
particularly that little weasel, Eli.Niemand kan die wezel dood krijgen.
Nothing could kill that weasel.Je hebt een akkoord met die wezels gemaakt?
You made a deal with those little weasels?Ik bel die wezel en zeg hem mijn mening eens.
Not me. I'm calling that weasel back and telling him off.Nu, als u me wilt excuseren, Ik zal die wezel vinden, Levine.
I will find that weasel Levine. Now, if you will excuse me.Ja, ik zal die wezel nooit vergeten.
Oh, yeah. Yeah, I will never forget that little weasel.Ik zal die wezel vinden, Levine.
I will find that weasel Levine.is… is dood. Die wezel?
weasel, is… that weasel?Het kan me niet schelen wat je zegt, die wezel zal nooit aan onze kant staan.
I don't care what you say, but that weasel is never gonna be on our side.Al zie ik die wezel graag kruipen… ik had zelfs onder Devalos niet m'n eigen kantoor.
Much as I love watching that weasel squirm, I didn't even have my own office when Devalos was in charge.We zagen je met die wezel rondspringen.
We saw you cavorting with that weasel.Ik zeg je, die wezel van een inspecteur heeft ze geplant.
I'm telling you, that weasel of an inspector planted them.
