Voorbeelden van het gebruik van Die wortel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pak die wortel.
Welk geslacht heeft die wortel?
Which sex is that root?Die wortel was zalig.
That carrot was delicious.Welk geslacht heeft die wortel?
What sex is that carrot?Die wortel was heerlijk.
That carrot was delicious.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
diepe wortelschristelijke wortelshistorische wortelssterke wortelsgrote worteldezelfde wortelgemeenschappelijke wortelsoude wortelsverse wortelde christelijke wortels
Meer
Gebruik met werkwoorden
wortel vrijlevend
wortels liggen
wortels groeien
wortels gaan
gezonde wortelsgedroogde wortelgemaakt van de wortel
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wortels van de plant
wortel tot punt
wortel van alle kwaad
bladeren en wortelswortelen en uien
wortels van planten
boom met wortelsaardappelen en wortelenwortels en knollen
wortels van een boom
Meer
Ja, klem onder die wortel.
Yeah, it got snagged under that root.Nee, die wortel heb ik niet.
Nah, I dinna keep that root.Heb jij wat van die wortel?
Would you happen to have any of that root?Wat heeft die wortel je aangedaan?
What did this carrot ever do to you?Wat is er zo belangrijk aan die wortel?
En waar is die wortel van gemaakt?
And what is that root made out of?Lieverd, heb je deadline op die wortel?
Honey, you have an E.T.A. on that carrot?Pak die wortel, en dan pureer je het.
You take that root, and you mash it.Was dat niet een van die wortel dingen?
Wasn't that one of those carrot things?Maar die wortel groeit enkel in het bos van Plop.
But this root grows only in the forest of Plop.Al een idee wanneer die wortel geleverd wordt?
You have an, uh, ETA on that carrot?Die wortel sterft af als hij te lang in de open lucht is.
That root will die if left out in the open for too long.En mensen struikelden over die wortel.
Plus, people were starting to trip over this root.Waarom eet je die wortel op die manier?
Why are you eating that carrot like Die wortel zal sterven als hij te lang in de buitenlucht is.
That root will die if left out in the open for too long.raakt die wortel en valt.
hits that root and falls.Zonder die wortel draagt die boom geen deugd, geen vrucht.
Without that root the tree has no virtue, no fruit.komt over de heuvel, raakt die wortel en valt.
hits that root and falls. comes over this hill.Je stopt die wortel in je mond en legt het zo terug op de schaal.
You just stuck that carrot in your mouth and then put it back on the platter.De wortel van het probleem is de oorzaak van aardopwarming, en die wortel is onze onvriendelijkheid ten aanzien van onze medebewoners.
The Lk zal die wortel snijden… en jij mag genieten van de bloederige stukjes.
I'm going to cut this carrot, and you're going to eat it and like it.leeft een boom niet dan is die wortel van het lichaam niet het ware
if the tree is not alive then that root of the body is not the truthLk zal die wortel snijden… en jij mag genieten van de bloederige stukjes.
I'm going to cut this carrot, and you're going to eat the blood-soaked pieces and like it.automatisch ophouden te bestaan zonder die wortel.
automatically cease to exist without that root.Die wortel die je vond, kwam uit deze winkel,
That carrot you found came from this store,
