Wat Betekent DIEP DAL in het Engels - Engels Vertaling

• deep valley

Voorbeelden van het gebruik van Diep dal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het team zat in een diep dal.
The colliery was situated in a deep valley.

Voor ons zagen we een diep dal dat zich uitstrekte tot een heiige verte.
Before us a deep valley stretched to a hazy distance.

Het ene moment zit je in een diep dal.
The one moment you are in a deep valley\dip.

De afgelopen jaren is hij door een diep dal gegaan vanwege drugsverslaving.
In recent years, he has gone through a deep valley because of drug addiction.

vredige plek in een diep dal.
peaceful spot in a deep valley.

De stad Valle Gran Rey ligt in een diep dal, in stapte terrassen ongelooflijke hoogten.
The town of Valle Gran Rey lies in a deep valley, in stepped terraces incredible heights.

Anderhalf jaar lang ging hij door een diep dal.
For a year and a half he went through a deep depression.

Schanfigg is een diep dal met lieve zonnige terrassen,
Schanfigg is a deep valley with lovely sunny terraces,

De economie viel in het afgelopen jaar in een diep dal.
During the past year the economy was in a deep slump.

Een volgend CP trekt ons een diep dal in onder het dorp.
Another CP leads us down into a deep valley below the village.

In haar middenloop stroomt zij door een breed maar diep dal.
In this reach, it flows through a much broader and deeper valley.

Klimaat van het dorp verborgen in een diep dal is warmer dan de omgeving.
Climate of the village hidden in a deep valley is warmer than its surroundings.

Ik klim uit een diep dal.
like climbing out of a dark valley.

De SNCF komt net uit een diep dal. Dit is zeker niet het moment om ze daarin terug te duwen.
The SNCF is just beginning to climb out of the abyss, and this is certainly no time to push it back down again.

verrassend vormgegeven parcours in een diep dal.
surprisingly designed course in a deep valley.

Ik ben 8 jaar lang door een diep dal gegaan om mijn eenzaamheid te doorbreken
I went through a deep valley 8 years long to break through my loneliness

Fort Vaux loopt een 100 meter diep dal.
Fort Vaux runs a 100 metres deep gorge.

het dorp is gelegen in een diep dal rond de snelstromende beek Elpe.
the village is situated in a deep valley around the fast flowing stream Elpe.

Ik ben 8 jaar lang door een diep dal gegaan om mijn eenzaamheid te doorbreken en mensen te gaan helpen om,
I feel more and more that I prepared everything we go through with the four of us. I went through a deep valley 8 years long to break through my loneliness

Het is in ieder geval heel positief dat ons nationale bestuur zich laat voorlichten door mensen wiens sport ook uit een diep dal is opgeklommen.
It is certainly very positive that our national government will consult people whose sport also climbed out of a deep valley.

Aan het begin van de tocht zullen de rafters een kloof tegenkomen(canyon of een diep dal tussen de rotsen uitgehouwen uit het landschap door de rivier) of wanneer het water te
At the beginning of the trip paddlers will encounter a fun little gorge(canyon or deep valley between cliffs carved from the landscape by a river)

aan de andere kant stroomde door een diep dal, ver beneden hen, een ruisende beek.
at the bottom of a deep trough, flowed a murmuring stream.

die hier een diep dal heeft uitgesneden in de hoogvlakte van het Westerwald.
who has carved a deep valley in the highlands of the Westerwald.

veel grote private projecten zijn stilgelegd of geannuleerd door financieringsproblemen, de woningmarkt bevindt zich in een diep dal, en in kantoorvastgoed bestaat een overschot van 14% aan vloeroppervlak.
the housing market is in a deep trough, and in office real estate there is a surplus of 14% in floor space.

dat zich over de hele lengte van het eiland uitstrekt en een diep dal tekent dat uitgaande van Puig Mayor zich naar Sóller leidt.
which extends over the entire length of the island and draws a deep valley starting from the Puig Mayor goes to Sóller.

vormt een lawaaierige waterval springen uit een diep dal, dit was vooral bewonderd door Vincenzo Bellini,
forms a noisy waterfall jumping out a deep valley, this was especially admired by Vincenzo Bellini,

Boven het diepe dal toornt de machtige Merapi uit.
We look over the deep valley under the mighty Merapi.

Aan de oostzijde bij Smakt werd dit diepe dal door zandstormen afgesnoerd.
To the east, Smakt this deep valley was stopped by sand storms.

Japan kruipt op dit ogenblik uit het diepe dal van twee verloren decennia.
Japan is currently creeping out of the deep valley of two lost decades.

Het stadscentrum ligt gestrekt over het diepe dal en de twee flanken van de krijtrotsen….
The town, located in a deep valley spreads over the two sides of the cliff….

Hoe "diep dal" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanuit een diep dal omhoog geklommen.

Van een diep dal naar dolverliefd?

Een diep dal dient zich aan.

Vanuit een diep dal heeft o.a.

Het kan een diep dal zijn.

Susan Visser ging door diep dal

Met een diep dal voor je.

Een groot, diep dal zonder uitweg.

Allebei uit een diep dal geklommen.

weer uit een diep dal krabbelt.

Hoe "deep valley" te gebruiken in een Engels zin

The deep valley opens up before you.

We live in a deep valley without cell reception.

Deep Valley discount codes aren't listed on GetBestStuff.

Ravine: A ravine is a deep valley with steep sides.

Site A is over a deep valley in southern Tanggula.

As if this deep valley is in the deep mountains.

Warner Brothers Publicity Photos For Deep Valley (1947).

It overlooks a deep valley with a stream running through.

Deep valley with very steep sides of rock.

Deep Valley Homecoming Vintage Car Show at Sibley Park.