Wat Betekent DIEPE LITTEKENS in het Engels - Engels Vertaling

• deep scars

Voorbeelden van het gebruik van Diepe littekens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebrandmerkt en met diepe littekens.
Branded and deeply scarred.

Het zijn diepe littekens in de aarde en ze verspreiden zich.
They're deep scars in the earth, and they're spreading.

Oekraïne draagt nog steeds diepe littekens.
Ukraine still bears heavy scars.

Behandeling van diepe littekens veroorzaakt door acne.
Treatment of deep scars caused through acne.

Verwijder zwangerschapsstreep en andere diepe littekens.
Remove stretch mark and other deep scars.

De verkiezingen hebben diepe littekens achtergelaten bij ons allebei.
The election left some pretty deep scars for both of us.

Verwijder striaegrididarum en andere diepe littekens.
Remove striae gravidarum and other deep scars.

Deze vorm van de ziekte kan diepe littekens na de uitslag achterlaten.
This form of the disease can leave deep scars after the rash.

Verwijder striaegravidarum en andere diepe littekens.
Remove striae gravidarum and other deep scars.

Vele dieren hebben dan ook diepe littekens veroorzaakt door scheepsschroeven.
Many animals have deep scars caused by ship propellers.

Verwijdert striae-gravidarum en andere diepe littekens.
Removes striae gravidarum-and other deep scars.

Diepe wonden- diepe littekens- eerbetoon aan vervlogen verleden.
Deep wounds- deep scars- tribute to days gone past.

Op zijn handen diepe littekens.
he's hands with the deep breese scars.

vormen er zich diepe littekens t.h.v de top van de conus.
there are deep scars at level at the top of the cone.

Verwijdert de diepe littekens, herstelt de beschadigde huid
Removes the deep scars, repairs the damaged skin

De vuurstorm had diepe littekens nagelaten bij mensen en dingen.
had left deep marks in things and in hearts.

Diepe littekens zijn achter gebleven van de brutale inmenging van de Europese kolonisten
Deep scars remain from the brutal impact of European colonisation

Ik weet niet wát er gebeurd is, maar wat het ook was, het heeft diepe littekens achtergelaten.
I don't know what it was that happened, but whatever it was, you are scarred deep.

En hier beneden, zie je diepe littekens aan de binnenkant van de enkels…
And down here, you will notice some deep scarring on the inside of the ankles

het heeft diepe littekens achtergelaten. Verlamd door trauma, door angst.
but whatever it was, you are scarred… deep, paralyzed by trauma, by fear.

Diepe littekens zullen daarom verschillende behandelingen vergen,
Deep scarring will require several operations in order to avoid scar formation

Als de vorige verwijdering van tatoeages heeft geleid tot de vorming van te grote en diepe littekens, dan is de laser mogelijk minder effectief.
If the previous removal of tattoos led to the formation of too large and deep scars, then the laser can be less effective.

Behandeling van diepe littekens veroorzaakt door acne Jeugdpuistjes(acne) worden veroorzaakt door een talgophoping
Treatment of deep scars caused through acne Acne is caused by an accumulation of sebum

dun te beschermen zo'n weerzinwekkende daad begaat- dan laat dit onuitwisbaar diepe littekens achter in iemands ziel.
protect you through thick and thin commits such a horrific act- this leaves indelible scars deep within a person's psyche.

Sedert Rodin getroffen werd door de aanblik van zijn studie voor Johannes de Doper- de onthoofde tors zonder armen en met diepe littekens- werd het onthoofde beeld zonder armen
Ever since Rodin was struck by the sight of his study for Saint John the Baptist- a decapitated torso without arms and with deep marks- the decapitated torso without arms

Sedert Rodin getroffen werd door de aanblik van zijn studie voor Johannes de Doper- de onthoofde tors zonder armen en met diepe littekens- werd het onthoofde beeld zonder armen
Ever since Rodin was struck by the sight of his study for Saint John the Baptist- a decapitated torso without arms and with deep marks- the decapitated torso without arms

Bij diepere littekens kan dit mogelijk 5 behandelingen zijn.
For deeper scars may be possible 5 treatments.

Verbeter poriën, littekens, diepe rimpels, acne, pigmentrust.
Improve pores, scars, deep wrinkles, acne, pigment calm.

Je kan diepe emotionele littekens ontwikkelen als je zeven bent.
You can develop deep emotional scars at age 7.

Hij lijdt aan een paniekaanval die waarschijnlijk samenhangt met diepe psychologische littekens.
He is suffering a panic-attack- probably associated with some deep psychological scars.

Hoe "diepe littekens" te gebruiken in een Nederlands zin

Dergelijke ervaringen laten diepe littekens na.

Bij diepe littekens worden hardwareprocedures gebruikt.

Tja, dat heeft diepe littekens achtergelaten.

Deze beschadiging heeft diepe littekens achtergelaten.

Ook dit kan diepe littekens nalaten.

Diepe littekens vereisen vaak huidchirurgie en resurfacing.

Toch heeft de oorlog diepe littekens achtergelaten.

De oorlog had diepe littekens achter gelaten.

Diepe littekens verwijderen is een lastige opgave.

Hij heeft er diepe littekens aan overgehouden.

Hoe "deep scars" te gebruiken in een Engels zin

Jim had deep scars both mentally and physically.

Frances leaves deep scars on battered Bahamas.

Received deep scars in France and Normandy?

They left deep scars on its surface.

They made deep scars on my neck area.

Deep scars inject the syringe into the scar.

The pavement had some deep scars afterward.

Deep scars across both mind and heart.

Deep scars often require skin surgery and resurfacing.

That traumatic event left deep scars and bitterness.