Wat Betekent DIEPERS in het Engels - Engels Vertaling

• deeper
• more profound

Voorbeelden van het gebruik van Diepers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets diepers.
Something deeper.

Ik heb het over iets diepers.
I'm talking about something deeper.

Lets diepers, een gedeeld verlies.
That there's something deeper, a shared loss.

Het was iets diepers.
It was something deeper.

Iets veel diepers, veel ongrijpbaarders.
Something much deeper, much more elusive.

Dit was iets diepers.
Yours was something deeper.

Het is iets veel diepers, dat zich aan iedere meting onttrekt.
It is something much deeper, which escapes all measurement.

Er speelt hier iets diepers.
There is something deeper at play here.

Maar er is iets diepers hier iets diepers.
But there is something more profound here, something deeper.

Ze geven je toegang tot iets diepers.
They give you access to something deeper.

Er is overduidelijk iets diepers aan de hand bij jou.
Obviously, something deeper is going on for you.

Het is een manifestatie van iets diepers.
It's a manifestation of something deeper.

Misschien is er wat diepers gaande, hier?
Or perhaps there's something deeper going on here?

Maar ik verlang nog steeds naar iets diepers.
But I still long… for something deeper.

Ik weet dat er iets diepers gaande is.
I know there's something deeper going on.

Nee, de raaf staat voor iets anders, iets diepers.
No, the raven is something different, something deeper.

Ik haal immers graag iets diepers uit mijn films.
You know I like to get something deeper from my movies.

Nee, de raaf staat voor iets anders, iets diepers.
Something deeper. No, the raven is something different.

Maar ik heb het over iets diepers, iets psychologisch.
But i'm talking about something much deeper psychologically.

Nee, de raaf is iets anders, iets diepers.
Something deeper. No, the raven is something different.

Omdat iets diepers, betekenisvollers tussen ons, ondenkbaar is.
Because anything deeper, more significant between us, is out of the question.

Ja. Niet iets diepers.
There's nothing a little deeper, I would, yeah.

Ik zoek niet iets diepers, ik stel geen vragen, ik heb geen twijfels.
Or just question it. I don't look any deeper, or… Or… Or ask any questions.

Niet iets diepers.
There's nothing a little deeper.

Toch is er nog iets diepers, nietwaar?
Still, with you there's something deeper, isn't there?

Was het louter professionele jaloezie of iets diepers?
Was it mere professional jealousy or something deeper?

Ik weet het, soms onthult het iets diepers, maar niet altijd.
I know, sometimes it reveals something deeper, but not always.

Maar waar anderen mooie patronen zagen zag Faraday iets diepers.
But where others saw merely lovely shapes, Faraday saw something profound.

er is iets diepers aan de gang.
but there's something much deeper going on here.

Wat meer uit je hart komt? Niet iets diepers.
There's nothing a little deeper, a little closer to your heart?

Hoe "diepers" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot iets diepers het volhouden verzuurt.

Dit was iets diepers dan verliefdheid.

Het was iets diepers dan dat.

Hij voelde hier iets diepers voor.

Dat zoeken maakt ook iets diepers wakker.

Verraadt mijn zen-voorliefde iets diepers over mezelf?

Een verlangen naar iets diepers en echters.

Kijk naar iets diepers en meer permanent.

Grip in iets diepers zand absoluut teleurstellend!

Je deelt iets veel diepers met elkaar.

Hoe "more profound, deeper" te gebruiken in een Engels zin

Knitters are paying more profound attention.

The red gleam was more profound now.

Let’s dive deeper into their financials….

But let’s delve deeper into it.

Power more profound than you can conceive!

Then there are the more profound things.

Something much more profound and true.

This is much more profound than that.

You still search for deeper meaning.

It’s much more profound than that.