Wat Betekent DIEZELFDE MENSEN in het Engels - Engels Vertaling

• those same people
• those same folks

Voorbeelden van het gebruik van Diezelfde mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Diezelfde mensen zitten hier achter.
The same people are behind this.

Dus mét en dóór diezelfde mensen.
In other words, with and by these people.

En diezelfde mensen… houden van jou.
And those very same people, they love you.

Houden van jou. En diezelfde mensen.
And those very same people, they love you.

Diezelfde mensen zetten zich vaak af tegen verandering.
These same people often rebel against change.

Doen alsof zij het ons hebben gegeven. En diezelfde mensen.
Actin' like they just gave us this shit. And these same people.

Diezelfde mensen die jou verachten omdat je anders bent.
The same men who despise you for being different.

Waarschijnlijk hebben diezelfde mensen de moord gepleegd op.
It's more likely that it were the same person that murdered what's his name.

Diezelfde mensen die doelwit van deze aanvallen waren.
The very people who have been the targets in these attacks.

Maar na een paar keer begonnen diezelfde mensen wat aandachtiger te kijken.
But after a few more times, the same people started taking notice.

En diezelfde mensen… doen alsof zij het ons hebben gegeven.
And these same people… Acting like they just gave us this shit.

Een partnerschap met mij zegt diezelfde mensen dat ze jou kunnen vertrouwen.
A partnership with me will tell those same folks that they can trust you.

Maar diezelfde mensen zouden dan ook zeggen dat je drie vrouwen hebt.
But those same people would say that you have three wives.

Een partnerschap met mij zegt diezelfde mensen dat ze jou kunnen vertrouwen.
Will tell those same folks that they can trust you. A partnership with me.

Diezelfde mensen zouden hun baan gaan verliezen zonder enige aankondiging.
Those same people were going to lose their jobs without advance notice.

En het moment dat mijn vriendin zwanger raakte, Zeiden diezelfde mensen.
And then the second that my girlfriend got pregnant, those same people went like this.

Maar ook: diezelfde mensen zitten nog in de Provinciale Staten.
But also: the same people are still on the Provincial Council.

een bus later staan diezelfde mensen weer te duwen.
a bus later those same people are pushing again.

Dan zullen diezelfde mensen het in hun broek doen van het lachen.
Well then, the same people gonna laugh until they piss their pants.

Deze deur veranderd de mensen van Gandahar in robots die diezelfde mensen vermoorden.
This door transforms Gandaharians into Gandaharian killer robots.

Zwarte Klauw. Diezelfde mensen probeerden Nick en Monroe te vermoorden.
Black Claw? And the same people tried to kill Nick and Monroe.

op een dag zullen diezelfde mensen jou en de jouwen willen ruimen.
one day, those same people will want to cull you and yours.

Diezelfde mensen proberen het nucleaire wapensprogramma in m'n land weer op te starten.
These same people are trying to restart my country's nuclear weapons' program.

Dat zal nooit gebeuren… omdat diezelfde mensen dan niets meer verdienen.
But that will never happen because then those same people wouldn't be making money anymore.

Diezelfde mensen creëerden andere takken- andere religies- om misleiding en wantrouwen te veroorzaken.
Those same people created off- shoots- other religions- so as to create divisions and mistrust.

Dat zal nooit gebeuren… omdat diezelfde mensen dan niets meer verdienen.
Wouldn't be making money anymore. it might have a chance, but that will never happen because then those same people.

Zullen diezelfde mensen whiskey op jouw graf uitgieten. Als onze aanvraag goedgekeurd wordt breng ik jou terug
But when our application is approved and I bring you back those same people will pour whiskey on your grave.

Dat zal nooit gebeuren… omdat diezelfde mensen dan niets meer verdienen.
Wouldn't be making money anymore. because then those same people it might have a chance, but that will never happen.

Diezelfde mensen die je te vertellen dat je niet meer kunt winst met online veilingen zijn dezelfde mensen die me haten voor het openbaren van deze geheime tips.
Those same people who are telling you that you can no longer profit with online auctions are the same people who HATE me for revealing these secret tips.

Als ik zeg dat ik les geef in filosofie aan kinderen en volwassenen, kijken diezelfde mensen me aan alsof ik gek ben.
When I say I teach philosophy to kids as well as adults, those same people look at me like I might be crazy.

Hoe "diezelfde mensen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar diezelfde mensen moeten ook eten.

Diezelfde mensen die niet willen twitteren.

Diezelfde mensen zouden kerncentrales kunnen bouwen!

Diezelfde mensen dansen nog -bezeten- tot-de-muziek-stopt.

Diezelfde mensen zie ik hier nooit verschijnen.

Nu komen diezelfde mensen maar één keer.

Iedere regering wordt door diezelfde mensen gekozen.

Diezelfde mensen vieren geen sabbat op vrijdag.

Diezelfde mensen leggen rubbertegels onder de schommel.

Maar diezelfde mensen zitten in hetzelfde pannetje.

Hoe "those same people" te gebruiken in een Engels zin

Those same people were present for his election.

Today those same people are divided.

Yet those same people aren’t particularly healthy.

Unless those same people and newspapers, etc.

But those same people have already done it!

Those same people probably vote Democrat, too.

And those same people know it.

Probably those same people with a flip phone.

Those same people became Jesus’ family: That’s good!!

Those same people clearly have mindset problems.