Voorbeelden van het gebruik van Dionysius in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dionysius, we did it!
Of moet ik Dionysius zeggen?
Should I say, Dionysus?Dionysius was van Griekse afkomst.
Of moet ik Dionysius zeggen?
Or should I say, Dionysus.Dionysius, breng die dragers naar binnen.
Dionysius, get the litter bearers.
Mensen vertalen ook
Dat wordt jouw taak, Dionysius.
That's your job, Dionysus!Ook de Dionysius Kerk is een foto waard.
The Dionysius church is worth a photo too.Dat wordt jouw taak, Dionysius.
That's yourjob, Dionysius.Dionysius, breng die dragers naar binnen.
Dionysius, get the litter bearersout of the rain.Dat wordtjouw taak, Dionysius.
That's your job, Dionysius.Dionysius, breng die dragers naar binnen.
Dionysius, get the litter bearers out of the rain.Ik noem 't Apollo en Dionysius.
I call it Apollo And Dionysus.Dionysius van Halicarnassus, De Romeinse oudheid.
Dionysus of Halicarnassus, Roman Antiquities.Dat komt omdat jouw Dion Dionysius is.
That's because your Dion is Dionysus.In 383 v. Chr. opende Dionysius de vijandelijkheden opnieuw.
Dionysius opened hostilities again in 383 BC.Hotels in de buurt van Old Monastery of St. Dionysius.
Hotels near Old Monastery of St. Dionysius.De kelk van Dionysius.- Wacht.
Wait, wait, wait, wait, wait. The Chalice of Dionysus.Kom. De Delta's moeten harder feesten dan Dionysius.
The Deltas have got to out-party Dionysus. Come on.De kelk van Dionysius.- Wacht.
The Chalice of Dionysus.- Wait, wait, wait, wait, wait.Dionysius moest de Carthagers ook 1 talenten betalen.
Dionysius had to pay the Carthaginians 1,000 talents.Pan, Dionysius.
pan, Dionysius.St. Dionysius is de patroonheilige van zowel Parijs als Tilburg.
In 359 of 358 v. Chr. had Dionysius II vrede gemaakt met Carthago.
In 359/8 BC Dionysius II had made peace with Carthage.Dionysius van Halicarnassus is een van deze auteurs.
Dionysius of Halicarnassus, for instance, questioned its authorship.Misschien weet jij waar ik de kelk van Dionysius kan vinden.
Maybe you can tell me where I can find the Chalice of Dionysus.Dionysius zegt dat sommige oude schrijvers uitgesloten van het boek.
Dionysius says that some ancient writers excluded the book.Misschien weet jij waar ik de kelk van Dionysius kan vinden.
The Chalice of Dionysus. Maybe you can tell me where I can find.Dionysius heeft de macht om mensen in blijvende extase te houden.
Dionysus has the power to put people in a constant state of ecstasy.Voor een discussie over Dionysius en zijn rol bij de mysteriën van Eulesis.
For a discussion of Dionysus and his role in the Eleusinian Mysteries.Dionysius heeft de macht om mensen in blijvende extase te houden.
In a constant state of ecstasy. Dionysus has the power to put people.
