Wat Betekent DIOXINEGEHALTE in het Engels - Engels Vertaling

• dioxin levels
• dioxin content

Voorbeelden van het gebruik van Dioxinegehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het dioxinegehalte was 5600 deeltjes per biljoen.
Dioxin levels were 5600 parts per trillion.

Advies 16-2008(PDF) Geval van een overschrijding van het dioxinegehalte in de lever van een melkkoe dossier Sci Com 2008/14.
Advice 16-2008(PDF) A case of dioxin contamination in the liver of a diary cow.

Het dioxinegehalte van dieren is voornamelijk afkomstig uit diervoeder.
The dioxin burden in animals derives mainly from feedingstuffs.

Mengvoeders en voedermiddelen van plantaardige herkomst bevatten normaliter geen hoog dioxinegehalte.
Compound feedingstuffs and feed materials of plant origin do not normally contain high levels of dioxins.

Het dioxinegehalte van het pvc-product zelf ligt onder de detecteerbare limiet.
The dioxin content of the PVC product itself is below detectable limit.

Wetenschappers stellen dat je alleen ziek kan worden van de dioxinegehaltes als je meer dan 9 liter melk per dag drinkt.
Scientists argue that you can only get sick of dioxin levels when more than 9 drink liters of milk per day.

Het dioxinegehalte in deze monsters moet dan met behulp van een bevestigingsmethode worden bepaald.
The levels of dioxins in these samples need to be determined by a confirmatory method of analysis.

Ten tweede willen we maxima vastleggen voor het dioxinegehalte in oliën, vetten
Secondly, we wish to establish maximum dioxin values for oils

staat hen toe op de binnenlandse markt vis uit de Baltische Zee te verkopen met een hoger dioxinegehalte dan elders toegestaan.
it authorises the sale on their domestic markets offish caught in the Baltic Sea with dioxin content in excess of the maximum rates.

Evaluatie van het dioxinegehalte van melkvet als geschikte indicator voor geïntegreerde milieu‑ en blootstellingsmonitoring;
Evaluation of the dioxin content of milk fat as suitable indicator for integrated environmental/exposure monitoring.

van mengvoeders als eindproduct, in plaats van naar het dioxinegehalte van een enkele ingrediënt zoals visolie.
rather than the dioxin level of just one ingredient such as fish oil.

Zo zullen de dioxinegehalten in diervoeders geleidelijk afnemen en zullen de streefwaarden uiteindelijk worden nageleefd.
This will result in a gradual reduction of dioxin levels in feedingstuffs, and the target levels will ultimately be achieved.

Ik vraag me af wie ons kan garanderen dat het aanwezige dioxinegehalte, in weerwil van die PCB-referentie, niet gevaarlijk voor de mens is?
I wonder, Mr President, who can guarantee- albeit with this point of reference for PCB at hand- that the levels of dioxin present will not harm people?

deze toevoegingsmiddelen niet met dioxine verontreinigd zijn of dat het dioxinegehalte ervan onder de bepaalbaarheidsgrens ligt.
indicate that these additives are not contaminated with dioxins or contain levels below the analytical limit of determination.

Deze aanpak zal ertoe leiden dat de dioxinegehalten in levensmiddelen geleidelijk zullen afnemen en uiteindelijk de streefwaarden zullen bereiken.
This approach will result in a gradual reduction of dioxin levels in foodstuffs and the target levels will ultimately be achieved.

Deze intensieve monitoring levert belangrijke informatie op over factoren zoals het belang van de leeftijd van de vis voor het dioxinegehalte en de distributie van dioxinen over verschillende delen van de vis.
This intensive monitoring provides important information on factors like the importance of the age of fish on dioxin levels and the distribution of dioxins in different parts of the fish.

wat is de conclusie van de Commissie over het in vethoudende zuivelprodukten aangetroffen dioxinegehalte?
what conclusions has it drawn from the information concerning the dioxin content of fatty dairy products?

Vandaar dat ik denk dat de richtlijnen van de Commissie, die u voorzit, zouden moeten gaan over een permanente controle van het dioxinegehalte, maar ook van andere verontreinigende stoffen
I therefore think that the directives issued by the Commission which you lead should cover permanent checks on dioxin levels but also other pollutants,

Bovendien heb ik de ministers laten weten dat ik ook in andere lidstaten graag inspectie wil laten verrichten om de eventuele aanwezigheid van dioxine en het eventuele, door andere milieufactoren veroorzaakte dioxinegehalte te bepalen.
In addition I informed the ministers that I wished to have monitoring take place in other Member States to determine the existence and levels- if any- of dioxin as a result of background environmental factors.

Aangezien er gevallen zijn geweest van hoge dioxinegehaltes in eieren van hennen met vrije uitloop,
As there have been cases of high dioxin levels in free-range eggs, it was considered

voorzorgsmaatregelen die de Deense regering in verband met zalm uit de Oostzee heeft genomen, nadat was gebleken dat het dioxinegehalte de communautaire normen overschrijdt.
the Commission to the precautionary measures taken by the Danish Government concerning Baltic salmon following the discovery of dioxin content in excess of Community standards.

Finland en Zweden verstrekken de Commissie uiterlijk 31 december van ieder jaar de resultaten van hun controles op de dioxinegehalten in vis uit het Oostzeegebied
Finland and Sweden shall communicate to the Commission by 31 December each year, the results of their monitoring of the levels of dioxins in fish from the Baltic region

zijn er bovengrenzen gesteld aan het dioxinegehalte van citruspulppellets en kaoliniethoudende klei.
maximum limits have been established for dioxins in citrus pulp pellets and kaolinitic clay.

Finland van vis uit het Oostzeegebied met hogere dioxinegehalten dan die welke vermeld zijn in bijlage I(punt 5.2. van deel 5)
originating from the Baltic region, in Sweden and in Finland, with dioxin levels higher than those set in Annex I(point 5.2 of section 5)

een vergelijking tussen beide analyses is opgenomen in het verslag"Resultaten van de monitoring van het dioxinegehalte in levensmiddelen en diervoeders"18.
these data are available in the report"Results of the monitoring of dioxin levels in food and feed18.

Hoe "dioxinegehalte" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij wordt tegelijk het dioxinegehalte verlaagd.

Op 15 januari werd een te hoog dioxinegehalte geconstateerd.

Deze mais zou een te hoog dioxinegehalte hebben gehad.

Het dioxinegehalte van deze partij bedroeg 2900 pg TEQ/kg.

Ook gekweekte vis kan daardoor een hoog dioxinegehalte hebben.

Daardoor is het dioxinegehalte in consumptiemelk gedurende enige maanden verdubbeld.

Het dioxinegehalte van het schone zand was 0,3 pg TEQ/g.

Het gemiddelde dioxinegehalte van eieren was 1,2 pg TEQ/g eivet.

Voor het eerste uur wordt het dioxinegehalte in paling geagendeerd.

Het dioxinegehalte van de rookgassen grenst zelfs aan het meetbare.

Hoe "dioxin levels, dioxin content" te gebruiken in een Engels zin

Dioxin levels are 11 times higher in farmed fish than in wild fish.

According to a study by MH Wong, “Chinese recycling methods significantly increase dioxin levels in women and their breast-fed infants”.

Agent Orange and the Vietnamese: the persistence of elevated dioxin levels in human tissues.

In some areas of southern Vietnam dioxin levels remain at over 100 times the accepted international standard.

It also concealed dioxin levels in Agent Orange (the defoliant used in the Vietnam War) to maintain that lucrative market.

Instead, it studied dioxin levels in Vietnam veterans compared to non-Vietnam veterans.

A priority for the program was to improve our knowledge about dioxin levels in Australia.

About half of the dioxin levels are above what (scientists) consider significant contamination," Clapp told The Japan Times.

Dioxin levels in nine people tested for 413 industrial chemicals, pesticides and other pollutants. 2005 – Pollution in newborns.

Taking chlorella supplements during pregnancy may decrease dioxin content and increase the concentration of some carotenes and immunoglobulin A in breastmilk.