Wat Betekent DIRK III in het Engels - Engels Vertaling

• dirk III

Voorbeelden van het gebruik van Dirk III in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dirk III is begraven in de Abdij van Egmond.
Dirk was buried at Egmond Abbey.

Hij zorgde ervoor dat er vrede kwam tussen Dirk III en Adalbold.
He made sure there was peace between Dirk III and Adalbold.

Dirk III was de graaf van het gebied.
Dirk III was the excavation of the area.

De problemen zijn ontstaan doordat Dirk III zich tegen zijn Keizer keerde.
The problems are caused by Dirk III turned against his Emperor.

Dirk III van Holland was dus graaf van West-Frisia.
Dirk III of Holland so was Count of Western Frisia.

Op de hoek van het Vlaardingse stadhuis staat een standbeeld van Dirk III.
On the corner of Vlaardingen's town hall stands a statue of Dirk III.

Waarmee Dirk III de oudst bekende Nederlandse bezoeker aan het huidige Turkije is.
Dirk III is the oldest known Dutch visitor to current Turkey.

Welke afspraken over en weer zijn gemaakt tussen Adalbold en Dirk III is niet helemaal duidelijk.
What arrangements are made and forth between Adalbold and Dirk III is not clear.

Hij was een zoon van Dirk III van Brederode en Beatrix van Heinsberg van Valkenburg.
He was a son of Dirk III van Brederode and Beatrix van Heinsberg van Valkenberg.

manschappen van Dirk III overweldigend.
men of Dirk III overwhelming.

Waarschijnlijk zal Dirk III eisen dat hij voorlopig door keizer Hendrik met rust wordt gelaten.
Dirk III will likely demand that he temporarily dropped by Emperor Henry alone.

van wie stukken land langs de Merwede door Dirk III zijn ingenomen.
whose lands along the Merwede by Dirk III welcomed.

Slag bij Vlaardingen: graaf Dirk III van Holland verslaat het leger van keizer Hendrik II.
Count Dirk III defeats an army sent by Emperor Henry II in the Battle of Vlaardingen.

Dirk III deed in Nijmegen nog een poging om zijn standpunten te verdedigen,
Dirk III made an attempt to defend its positions in Nijmegen,

VLAARDINGEN- Een strafexpeditie gericht tegen Dirk III van Holland is uitgelopen op een mislukking.
VLAARDINGEN- A punitive expedition against Dirk III of Holland ended in failure.

In 1018 wist Dirk III van Holland in de Slag bij Vlaardingen al de troepen van keizer Hendrik II te verslaan.
Count Dirk III defeats an army sent by Emperor Henry II in the Battle of Vlaardingen.

Keizer Hendrik gaf militair opperbevelhebber Godfried van Neder-Lotharingen de opdracht om Dirk III tot de orde te roepen.
Emperor Henry gave military commander Godfrey of Lower Lorraine instructed to call Dirk III to order.

Zonder Dirk III werd het gebied ook niet meer verdedigd
Without Dirk III, the area was no longer defended

er onder de manschappen van Dirk III nauwelijks slachtoffers zijn.
while among the men of Dirk III are hardly victims.

Dirk III huwde omstreeks 1334 met Beatrix van Valkenburg, een dochter van Reinoud van Valkenburg.
Dirk III married around 1334 with Beatrix van Heinsberg and Valkenburg, a daughter of Reinoud I van Valkenburg.

Vlaardingen- Een leger van de Duitse keizer Hendrik II is net buiten Vlaardingen verslagen door Graaf Dirk III van Holland.
Vlaardingen- An army of the German Emperor Henry II is just outside Vlaardingen defeated by Count Dirk III of Holland.

Volgens ooggetuigen kwam Dirk III zelf ook nog op het slagveld,
Eyewitnesses Dirk III himself was still on the battlefield,

Om de promessa in te lossen die hij had gedaan naar aanleiding van de Friese aanvallen, ging Dirk III daarna op bedevaart naar Jeruzalem.
As a result of a promise he had made during the Frisian rebellion, Dirk III went on a pilgrimage to Jerusalem.

Daarbij staat Dirk III ook erg sterk,
It Dirk III is also very strong,

Godfried van Lotharingen bleef met een sterk uitgedund leger achter op het slagveld, terwijl Dirk III de Vlaardingers achter de vluchters aan stuurde.
Godfrey of Lorraine remained a depleted army behind on the battlefield, while Dirk III Vlaardingers sent behind the escapees to.

Dirk III werd in 1333 officieel benoemd tot heer van Brederode door Willem III van Holland
Dirk III was officially named lord of Brederode in 1333 by William III,

In plaats zich in het kernland van Holland, het gebied rond Haarlem, te vestigen, trekt Dirk III zich terug in het bosrijk en moerassige zuiden van Holland.
Dirk III had even to withdraw from Haarlem, the heart of Holland, to establish himself in the swampy south of the Netherlands.

Dirk III kan verwijzen naar: Dirk III van Brederode Dirk III(graaf)(circa 982- 1039), graaf van West-Frisia Dirck III, slijterijketen van de supermarktketen Dirk..
Dirk III may refer to: Dirk III, Count of Holland from 993 to 1039 Dirk III van Brederode ca.

de Slag bij Vlaardingen, waar in 1018 het leger van de Duitse keizer een nederlaag leed tegen het veel kleinere leger van West-Friese graaf Dirk III, herdacht met een grootse reenactment.
where in 1018 the army of the German emperor suffered a defeat against the much smaller army of West Frisian count Dirk III, is commemorated with a grand reenactment.

Toen zijn vader Arnulf in 993 sneuvelde, was Dirk III nog te jong om het bestuur op zich te nemen,
Arnulf's son, count Dirk III of Holland was too young to rule,

Hoe "dirk III" in een zin te gebruiken

Dirk III van Poelgeest Dirk III van Poelgeest1,2, geb.

Bestuur van Dirk III Dirk III was een succesvol bestuurder.

Dirk III - Vlaardingen 1018 Home / Dirk III Onafhankelijk en eigengereid.

Dirk III trouwt Othilde van Saksen.

Dirk III 'Hierosolomyta' van Holland, geb.

Dirk III wordt geboren rond 981.

Jonge Dirk III van der Specke Jonge Dirk III van der Specke, geb.

Dirk III heeft ook Dordrecht niet gesticht.

Eigenlijk was Dirk III een soort piraat.

Daarvoor zat er een Dirk III slijterij.