Voorbeelden van het gebruik van Diskjockey in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wil jij diskjockey worden?
Krel is echt een levendige diskjockey.
Ik zag hoe de diskjockey een nieuwe CD afspeelde.
I watched the DJ play a new CD.Jij wordt nooit diskjockey.
You could never be a disc jockey.Een diskjockey heeft al onze luisteraars ingepikt?
One disc jockey has wiped out our entire audience?Je bent zowel navigator als diskjockey.
You're both the navigator and the DJ.Diskjockey: ruiter die altijd in een kringetje draait.".
Diskjockey: rider who is always running in circles.".T Enige dat elke diskjockey weet.
It's the one thing every disc jockey knows.De diskjockey, de pianist, dat rare portret van mij.
The piano player, that stupid portrait of me! the disc jockey.In de jaren daarna werkte hij als diskjockey.
In the interim he worked as a disc jockey.De diskjockey, de pianist, dat rare portret van mij!
The disc jockey, the piano player, that stupid portrait of me!Hij is tevens bekend als presentator en diskjockey.
He also worked as a newscaster and a disc jockey.Diskjockey Joost den Draaijer definieerde het woord als eerst.
Disc jockey Joost den Draaijer defined the word as first.Als jonge twintiger werd hij actief als diskjockey.
When Nigel was 18 he started working as a disc jockey.De concurrent heeft een diskjockey die nogal wat publiek trekt.
It seems the competition has a disc jockey that's caused a shift.Super Soul kent u al, onze beste diskjockey.
Super Soul needs no introduction as our number-one disc jockey.Na invallen voor een andere diskjockey, kreeg ze een vaste avond in een club.
After filling in for another DJ, she got a regular night at a club.Het sluiten van Café De Hel waar ik als diskjockey werkte.
The closing of the bar The Hell, where I worked as a DJ.Daarnaast is hij diskjockey, zowel op de radio
Both can be heard in discothèques, parties, clubsDon Imus was toen de beste diskjockey in New York.
Back then, don imus was the number-one disc jockey in New York.Maar de diskjockey kon de plaat niet vinden…
But the disc jockey couldn't find the recordwaar hij werkt als diskjockey.
Texas where he worked as a disc jockey.We konden heel goed opschieten met de diskjockey en de dames achter de bar.
We got along well with the discjockey and the ladies behind the bar.Ik wil u graag voorstellen aan New Yorks nieuwste diskjockey.
It's my pleasure to introduce you to New York's newest disc jockey.En hij is diskjockey voor station WLUP-FM in Chicago, Illinois.
And he is a disc jockey for station WLUP-FM.Hij heeft verschillende instructieboeken geschreven en was jarenlang diskjockey in San Francisco.
He was a disc jockey in San Francisco for many years.Maar de diskjockey kon de plaat niet vinden… en speelde Tennessee Ernie Fords versie in plaats daarvan.
And played Tennessee Ernie Ford's version instead. But the disc jockey couldn't find the record.Het label werd in 1952 in Chicago opgericht door diskjockey Al Benson.
Blue Lake was a Chicago-based record label founded in 1954 by disc jockey Al Benson.Stuart Colman werd diskjockey bij BBC Radio 1 en later producent van Shakin' Stevens,
Stuart Colman, Pinkerton's one time bassist, went on to become a BBC Radio One DJ, and later a producer for Shakin' Stevens,Hij werkte op dat moment als zanger in honky tonks en als diskjockey bij radiostations.
He now worked as a singer in honky tonks and disc jockey at radio stations.
