Wat Betekent DISKLABEL in het Engels - Engels Vertaling

• disklabel

Voorbeelden van het gebruik van Disklabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het disklabel initialiseren.
Initialize the disk label.

M" zal de man pagina voor disklabel(8) tonen.
M" will show the man page for disklabel(8).

Disklabel voor deze apparaten kan er zo uitzien.
The disklabel for these devices might look like.

Zorg dat sysinst correct overeenkomt met Tru64 disklabels.
Make sysinst deal correctly with Tru64 disklabels.

Sysinstall Disklabel Editor met standaardwaarden 2-18.
Sysinstall Disklabel Editor with Auto Defaults 2-20.

Figuur 2-18 toont het scherm als Disklabel opstart.
Figure 2-18 shows the display when you first start Disklabel.

Deze disklabel partitions worden"a" tot en met"p" genoemd.
These disklabel partitions are labeled"a" through"p".

U kan deze informatie gebruiken om het disklabel te reconstrueren.
You can use this information to recreate the disklabel.

De disklabel bevat een lijst van partities,
The disklabel contains a list of partitions,

Druk op Enter om de FreeBSD partitie-editor, Disklabel te starten.
Press Enter to start the FreeBSD partition editor, called Disklabel.

Disklabel(8) detecteert nu^ D
Disklabel(8) now detects^D

Dit vertaalt zich naar 265 512-byte schijfblokken in disklabel termen.
This translates to 265 512-byte disk blocks in disklabel's terms.

Start disklabel met het commando'disklabel-E wd0'. wd0 staat voor je harde schijf.
Start disklabel with the command'disklabel-E wd0' wd0 stands for your harddisk.

Tijdens de installatie gebruikt u disklabel(8) om uw afzonderlijke partities aan te maken.
During the install you use disklabel(8) to create your separate partitions.

Disklabel kan automatisch de partities aanmaken
Disklabel can automatically create partitions for you

Het onderderste deel van het scherm toont de toetsaanslagen die geldig zijn in Disklabel.
The bottom third of the screen shows the keystrokes that are valid in Disklabel.

Disklabel(8) detecteert nu underflows
Disklabel(8) now detects underflows

Op dit punt bent u de tekstverwerker vi binnengegaan onder toezien van het commando disklabel.
At this point you will have entered the vi editor under the auspices of the disklabel command.

Die partitie zal dan door disklabel onderverdeeld worden in OpenBSD bestandssysteempartities.
That partition will be subdivided by disklabel into OpenBSD filesystem partitions.

het kan de BSD disklabel informatie wel tonen als je het commando 'b' geeft.
it can display BSD disklabel information if you give the command'b.

Op sommige platformen helpt disklabel architectuurbeperkingen qua schijfpartitionering te overwinnen.
On some platforms, disklabel helps overcome architecture limitations on disk partitioning.

de actieve schijf en het gebied dat de partities bevat die worden aangemaakt op dit punt noemt Disklabel dit de Partitienaam in plaats van de slicenaam.
the slice that contains the partitions you are creating at this point Disklabel calls this the Partition name rather than slice name.

Disklabel(8) vermijdt nu een off-by-one bij het berekenen van het aantal cilinders in een vrije brok.
Disklabel(8) now avoids an off-by-one when calculating the number of cylinders in a free chunk.

plaatsen al de disklabel(8) partities in één enkele fdisk partitie.
place all the disklabel(8) partitions in a single fdisk partition.

Het disklabel staat deze overlap alleen toe als de Vinum partitie gemarkeerd is met het fstype"vinum.
Note that the disklabel will only allow for this overlap if the Vinum partition has properly been marked using the"vinum" fstype.

Alle OpenBSD platformen gebruiken echter disklabel(8) als de primaire manier om OpenBSD partities te beheren.
All OpenBSD platforms, however, use disklabel(8) as the primary way to manage OpenBSD partitions.

Disklabel(8) biedt nu altijd de mogelijkheid om de fragmentgrootte van een FFS-partitie te bewerken voordat de blokkering wordt aangeboden.
Disklabel(8) now always offers to edit an FFS partition's fragment size before offering to edit the blocksize.

Het maakt vervolgens gebruik van het disklabel programma om tot acht partities in deze primaire partitie aan te maken.
It then uses the disklabel program to make up to eight partitions in this primary partition.

Disklabel(8) valideert de aangevraagde partitiegrootte nu met de grootte van de grootste vrije brok in plaats van de totale vrije ruimte.
Disklabel(8) now validates the requested partition size against the size of the largest free chunk instead of the total free space.

Omdat een bestandssysteem wordt aangemaakt moet disklabel verteld worden waar het bestandssysteem gemount moet worden.
Because you are creating a filesystem, you must tell Disklabel where the filesystem is to be mounted.

Hoe "disklabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Start disklabel met het commando 'disklabel -E wd0'.

Hier wordt het disklabel op de bovenkant van de data drager aangebracht.

Wellicht dat je met het disklabel en fdisk commando wat verder komt?

Door 'apparaat' kan een disklabel vastgelegd worden, als het bestaande label niet bevalt.

Diskbedrukking Bij een disklabel kunnen wij zowel PMS als CMYK (full color) drukken.

Je kunt dit zien tijdens het disklabelen, en anders kun je het opvragen met disklabel -r.

Als de Humax een moderne kernel heeft, dan zou hij bijvoorbeeld ook een GPT disklabel kunnen gebruiken.

LVM staat als disklabel erop, ik heb de standaard Ubuntu laten lopen, die gebruikt volgens mij geen lvm.

Je kopieert het disklabel over van de ene disk naar de andere, maakt de metadevices aan en koppelt deze weer.

Hoe "disklabel" te gebruiken in een Engels zin

Building a new DOS disklabel with disk identifier 0xe9ec650a.

Building a new DOS disklabel with disk identifier 0x07f6c360.

Created a new DOS disklabel with disk identifier 0x7cc55b24.

Building a new DOS disklabel with disk identifier 0x9452ab46.

Building a new DOS disklabel with disk identifier 0x44bce253.

Extend the Sun disklabel format to contain filesystem types.

Building a new DOS disklabel with disk identifier 0x55693454.

Building a new DOS disklabel with disk identifier 0xd6b73b64.

write the new disklabel to the disk.

Building a new DOS disklabel with disk identifier 0x87cd9031.