Wat Betekent DISKREDIET in het Engels - Engels Vertaling

• disrepute
• discredit
• discredited

Voorbeelden van het gebruik van Diskrediet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij brengt z'n roeping in diskrediet.
He brings his calling into disrepute.

Elke vorm van diskrediet zal volstaan in de rechtbank vandaag.
Any form of discredit in court today will suffice.

Jouw conversatie met hem brengt mij in diskrediet.
Your talking to him reflects on me.

Elke vorm van diskrediet vandaag in de rechtszaal is voldoende.
Any form of discredit in court today will suffice.

Zijn gedrag brengt hem in diskrediet.
It's his behaviour since that brings him into disrepute.

Hij ontwaart diskrediet, onwil en onmacht.
He sees democracy discredited, both through impotence and unwillingness.

Dit soort activiteiten bracht hem in diskrediet.
He was discredited for this kind of activity.

Als je hem in diskrediet kan brengen zal de paus je gunsten verlenen.
If you can bring him in, discredit him, the Pope will show you favor.

Anders zal deze vergaderzaal nog verder in diskrediet geraken.
Otherwise this Chamber will fall into further discredit.

Het internationale diskrediet, de spread, alle markten zetten in tegen Italië.
The spread at 350, the markets who bet against Italy. international discredit.

Jouw conversatie met hem brengt mij in diskrediet. Die Harry Smith.
Your talking to him reflects on me. This Harry Smith.

Als ik in verlegenheid of diskrediet word gebracht… kan hij 'n mooie deal sluiten met m'n concurrent.
Maybe he gets a better deal with my competitor. If I could be embarrassed or discredited in some way.

Hij brengt de hogere machten van onze samenleving in diskrediet.
He brings the higher echelons of our society into disrepute.

Dus je zou denken dat deze ramp zou diskrediet het hele idee van Crusading, recht?
So you would think this disaster would discredit the whole notion of Crusading, Right?

Dit document brengt het Britse rechtsstelsel in diskrediet.
This document brings the entire British legal system into disrepute.

Kent Landers, diskrediet de beschuldigingen als banaal en ongegrond.
Kent Landers, discredited the accusations as banal and baseless.

Een dergelijke"vooruitgang" brengt de hele operatie alleen maar in diskrediet.
Progress" on that scale can only serve to bring the entire enterprise into disrepute.

Als ik in verlegenheid of diskrediet word gebracht… kan hij 'n mooie deal sluiten met m'n concurrent.
If I could be embarrassed or discredited in some way, maybe he gets a better deal with my competitor.

dan brengen we het wetgevingsproces wellicht in diskrediet.
we risk bringing the legislative process into disrepute.

In openbaar diskrediet, minachting, schandaal,
Into public disrepute, contempt, scandal,

zal hij gemakkelijk in dergelijke diskrediet vallen onopgemerkt.
he will easily fall into such disrepute unnoticed.

Met Steroïden geweest diskrediet veel mensen vertrouwen op het internet anoniem te blijven met hun vrienden en familie over wat ze doen.
With Steroids been discredited lots of people count on the internet to remain anonymous to their loved ones concerning what they are doing.

verdere acupunctuur vielen de praktijken in diskrediet.
acupuncture practices further fell into disrepute.

Dit diskrediet versie van Pablo Garre's,
This discredits Pablo Garre's version,

LAPD samenwerken tegen ontwrichting, bespotting en diskrediet.
ridicule, discredit at every opportunity. the LAPD must work with us.

Met Steroïden geweest diskrediet veel mensen een beroep doen op het web anoniem aan hun vrienden
With Steroids been discredited lot of people count on the net to stay confidential to their friends

in het bijzonder de Raad in diskrediet.
the Council in particular into disrepute.

Geen diskrediet voor alle hoortoestelbedrijven die er zijn,
No discredit to all of the hearing aid companies out there

de extra suikers medische voordelen diskrediet.
as the additional sugars can discredit the medical advantages.

Als voor deze problemen geen oplossing wordt gevonden komt de hele vrijhandel in diskrediet en gaan de tot nu toe door de WHO bereikte successen op het vlak van de welvaart verloren.
If this is not tackled, free trade will be discredited altogether and the advances in prosperity achieved thus far through the WTO will melt away.

Hoe "diskrediet" te gebruiken in een Nederlands zin

meer krediet dan diskrediet mogen geven.

Integriteit, in diskrediet brengen accountantsberoep, professioneel gedrag.

Dit diskrediet zal de perceptie blijven bezwaren.

Het eerste was 'Hayes in diskrediet brengen'.

Daarom moesten zij in diskrediet worden gebracht.

Hij laat zich niet in diskrediet brengen.

Heeft hij het beroep in diskrediet gebracht?

Zij willen ons verzet in diskrediet brengen.

Leden mogen vereniging niet in diskrediet brengen.

Daarmee werden beide partijen in diskrediet gebracht.

Hoe "discredit, discredited" te gebruiken in een Engels zin

And you say YOU discredit people???

So, you say it's a discredited culture.

The MBTI was discredited and replaced.

You are been conditions to discredit database.

Ureteral Sebastiano discredit sinistrality halogenates pressingly.

The professional journalist is discredited and dying.

Support for the discredited neo-liberal agenda.

Many discredit them because they’re actors.

However, that shouldn’t discredit Snapchat’s powerful influence.

But Rovers far from discredited themselves.