Wat Betekent DIT CONCRETE in het Engels - Engels Vertaling

• this specific
• this particular
• this concrete
• this practical

Voorbeelden van het gebruik van Dit concrete in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is in dit concrete geval de beste oplossing?
What is the best solution in this specific case?

Klager verklaarde dat hij tevreden was met dit concrete resultaat.
BAR_ 2001 cated that he was satisfied with this concrete result.

Dus besliste ik dit concrete probleem aan te pakken.
So I decided to engage this particular problem.

Dit concrete voorbeeld laat nog eens duidelijk zien hoe ontoereikend de maatregelen die tot nu toe werden genomen, zijn geweest.
This practical example once again shows how inadequate the current measures have been.

Er bestaat geen bevoegdheid om de sanctie in dit concrete geval op te leggen.
It does not appear to have jurisdiction to impose the sanction in this specific case.

En zijn dit concrete antwoorden waar onderzoekgegevens aan verbonden zijn?
Are these concrete answers that have research data associated with them?

De Commissie heeft actief deelgenomen aan de besprekingen van zowel het actieplan zelf als van dit concrete voorstel.
The Commission participated actively in the discussion both ofthe Action Plan itself and of this particular proposal.

Op dit concrete punt kunnen we de heer Bourlanges misschien wat verder tegemoetkomen.
On this specific point, we can perhaps offer Mr Bourlanges greater satisfaction.

Toch rijzen er juridisch gezien een aantal vragen over de toepasbaarheid van de nauwere samenwerking in dit concrete geval.
However, he does have some legal reservations about the applicability of the enhanced cooperation procedure in this specific case.

In dit concrete geval heeft de heer Deprez recht op een hogere aanwezigheidsgraad dan nu het geval is!
In this specific case Mr Deprez has a right to have better attendance than he has now!

heel praktische bijdrage is om deze staten, in dit concrete geval Letland, te binden aan Europa.
highly practical contribution to linking these countries, in this concrete case Latvia, with Europe.

In dit concrete geval gaat het om een acquit waarop de Raad niet denkt terug te komen.
In this specific instance, we are talking about an advance that the Council does not intend to go back on.

De Commissie draagt haar politieke verantwoordelijkheid en die mag ze niet afgeven. In dit concrete geval wil ze dat ook niet.
The Commission has its political responsibility, and should not be required to surrender it; indeed, in this specific instance, it has no intention of really doing so.

In dit concrete geval kan de Commissie echt niets meer doen
In this particular case, the Commission is stretched to the limit

Ik wil er echter op wijzen dat de toen door ons ingediende voorstellen in dit concrete geval geen betere hulpmogelijkheden zouden hebben geboden.
However, by way of qualification, I would like to say that the proposals that we made at that time would not provide any better opportunities for assistance in this particular case.

In dit concrete geval zijn er akkoorden gesloten om op het laatste moment nog twee organisaties te begunstigen.
In this particular case, eleventh-hour agreements were reached in order to accommodate two more organisations.

bepaling in die zin niet noodzakelijk, temeer daar het algemene plafond in dit concrete geval reeds overschreden is.
believe that any specific regulation is needed on this matter, since in this specific case we have already exceeded the general level set.

Dit concrete materiaal gebruikt hij om de onstoffelijke verschijnselen licht en beweging ervaarbaar te maken.
He used this concrete material in order to allow the viewer to experience the immaterial phenomena of light and movement.

Waarom heeft de Commissie geoordeeld dat het in dit concrete geval de voorkeur verdiende een aanbeveling voor te stellen in plaats van een richtlijn?
Why has the Commission considered that in this specific case, it was better to present a recommendation rather than a directive?

Op dit concrete punt denk ik dat er niet genoeg vorderingen gemaakt zijn en ben ik het persoonlijk eens met de geuite kritiek.
On this specific point, and I personally agree with some of the criticisms made, progress has not been sufficient.

Indien ze niet voldoen, zullen deze bedragen niet worden uitbetaald, want in dit concrete geval is de Commissie juist verplicht betaling te weigeren.
If they do not comply then obviously those sums will not be paid, because in this specific case the Commission's obligation is,

In dit concrete geval moet volgens het UCC de Nederlandse klant in vak 2 van de aangifte ten uitvoer vermeld worden.
In this concrete example, according to the UCC, the Dutch customer must be listed in Box 2 of the export declaration.

de commissaris voor externe betrekkingen, die dit concrete voorstel heeft geformuleerd, zat vijf minuten geleden nog hier tegenover u.
the Commissioner for external relations who formulated this specific proposal was here five minutes ago, opposite you.

Over de vraag of dat in dit concrete geval al dan niet gerechtvaardigd was, heb ik als politicus een zeer duidelijke mening.
Whether or not that was justified in this particular case is something I as a politician have a very definite view on.

Hebben de ministers van Buitenlandse Zaken, in het kader van de politieke samenwerking bijeen, stappen ondernomen in dit concrete geval of in de talrijke soortgelijke gevallen die zich de laatste tijd in Turkije hebben voorgedaan?
Have the Foreign Ministers meeting in political cooperation taken any action in this specific case or in various other recent similar cases in Turkey?

In dit concrete geval is het mijns inziens echter noodzakelijk een bindende kaderrichtlijn in te voeren.
I am not, as a matter of principle, opposed to commitments in general, but in this specific case I see it as necessary to produce a binding framework directive.

moeten we alles zo laten zoals het is of, in dit concrete geval, ervoor zorgen dat de zware vrachtauto's in Noord-Finland blijven.
then we should leave things as they are or, in this concrete case, leave the gigaliners in northern Finland.

In dit concrete geval heeft de Commissie een feit aangeroerd dat unaniem door de Raad van ministers van Economische Zaken
In this specific case, the Commission has highlighted that fact, which has also been supported

Tot wel ke rechtstreekse maatregelen zouden de ministers van Buitenlandse Zaken kunnen over gaan zowel wat betreft dit concrete geval, als wat betreft de toegenomen pogingen om het bezette gedeelte van Jeruzalem en de bezette Arabische gebieden te koloniseren?
What immediate measures could the Foreign Ministers of the Community take on this specific matter and in response to the widening attempts to establish settlements in occupied Jerusalem and the occupied Arab territories?

Ik ben erg blij met dit concrete voorbeeld van solidariteit tussen boeren onderling,
I am very pleased with this concrete example of solidarity from farmer to farmer,

Hoe "dit concrete" in een zin te gebruiken

voor mij zijn dit concrete stappen.

Dit concrete dilemma maakte veel los.

Heeft dit concrete gevolgen voor betrokkenen?

Misschien levert dit concrete aanwijzingen op.

Welk effect heeft dit concrete gedrag?

Dit concrete moet door waarneming gevat worden.

Misschien, maar niet in dit concrete geval.

In het plan worden dit concrete actiepunten.

Belangrijk is dat dit concrete doelstellingen worden.

Het gaat daarbij om dit concrete slotje.