Voorbeelden van het gebruik van Dit geschenk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit geschenk.
Accepteer dit geschenk.
Please accept this gift.Dit geschenk van goedheid?
This gift of grace?Hij gaf ons dit geschenk.
Dit geschenk is van mij.
This present is from me.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grootste geschenkprachtig geschenkperfecte geschenkmooi geschenkideale geschenkorigineel geschenkklein geschenkgratis geschenkpersoonlijk geschenkuniek geschenk
Meer
Gebruik met werkwoorden
Bedankt voor dit geschenk.
Thank you for this gift.Dit geschenk eert ons allemaal.
This gift honors all of us.Dank je voor dit geschenk.
Thank you for this gift.Dit geschenk is voor u aangekomen.
But this gift came for you.We hebben dit geschenk voor u.
We bring you this gift.Dit geschenk is voor de Generaal!
This gift is for the General!Dus gaf hij ons dit geschenk.
So he gave us this gift.Hij heeft dit geschenk voor je vervaardigd.
He has made this gift.Dank je wel voor dit geschenk.
Thank you for this gift.Nee, dit geschenk is niet voor jou.
No, this present is not for you.Geest, accepteer dit geschenk.
Spirit, accept this gift.Dit geschenk getuigt van goede smaak.
This present testifies of a good taste.Ik wil praten over dit geschenk.
I want to talk about this gift.Dit geschenk om‘te reizen' zonder je te bewegen….
This gift of‘travel' without moving….Ik ben niet degene die dit geschenk aanbiedt.
I'm not the one offering this gift.Werk dit geschenk af met een bijpassend glas.
Finish off this present with a matching glass.Odin bedankt je persoonlijk voor dit geschenk.
Odin thanks you personally for this gift.Weiger dit geschenk en ik toon u geen genade.
Reject this gift, and I shall show you no mercy.We zijn allebei dankbaar voor dit geschenk.
And we are both incredibly grateful for this gift.Dit geschenk dat in jullie WEZEN werd gebracht….
This gift that was‘installed' within your BEING….Alvader, Odin… aanvaard dit geschenk in uw naam.
Allfather. Odin. Accept this gift in your name.Ik ga dit geschenk onder de boom leggen… buiten in het bos.
I'm just gonna put this present under the tree.Prylar Bek. Aanvaard dit geschenk van de Profeten.
Prylar Bek? Accept this gift from the Prophets.Dit geschenk was m'n beste vriend, tot ik je moeder leerde kennen.
This present was my best friend until I met your mom.We waren zo blij dat Swamiji ons dit geschenk heeft gegeven….
We were so happy Swamiji gave us this present….
