Voorbeelden van het gebruik van Dit geschiedde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En dit geschiedde tot drie maal;
Markus 16, vers 13 tot en met 14 Dit geschiedde na Zijn dood….
Dit geschiedde in september 1991.
This was in September 1991.De eerste daad van omwenteling in de landbouw was de vernietiging van de op het arbeidsterrein gelegen hutten; dit geschiedde op grote schaal
The first act of the agricultural revolution En dit geschiedde tot drie maal;
Now this was done three times.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Dit geschiedde in maart-juni 2014.
Dit geschiedde in de vorm van huisarbeid.
This was done in the form of homework.Dit geschiedde door de ontdekking van de meerwaarde.
This was done by the discovery of surplus-value.Dit geschiedde op den dertienden dag der maand Adar;
This was done on the thirteenth day of the month Adar;Dit geschiedde op den dertienden dag der maand Adar;
Dit geschiedde, omdat zij niet gehoorzaamden en plachten teovertreden.
That was because they rebelled and used to transgress.Maar, dit geschiedde niet eerder
Dit geschiedde in nauwe samenwerking met andere internationale donoren.
It did this in close cooperation with other international donors.Dit geschiedde overigens niet zonder protest van de zijde der bevolking.
However, this did happen without protest of the local population.En dit geschiedde tot driemaal; en alles werd wederom opgetrokken in den hemel.
And this took place thrice, and again all was drawn up into heaven;En dit geschiedde tot driemaal; en alles werd wederom opgetrokken in den hemel.
And this happened thrice, and again was all drawn up to the heaven.En dit geschiedde tot drie maal; en het vat werd wederom opgenomen in den hemel.
This happened three times, and the thing was taken up at once to heaven.Dit geschiedde slechts in 1918 jaar, wanneer gevormd en Chekhoslovatskaya republiek.
En dit geschiedde tot driemaal; en het vat werd wederom opgenomen in den hemel.
This happened three times, and immediately the sheet was taken back to heaven.".En dit geschiedde tot drie maal; en het vat werd wederom opgenomen in den hemel.
This happened three times, and immediately the object was taken up into heaven.En dit geschiedde tot driemaal; en alles werd wederom opgetrokken in den hemel.
And this was done three times: and all Maar dit geschiedde, opdat God dengeen die hem behaagde, in zijne genade zou kunnen leiden.
But this was done, that God might lead whom He pleaseth into his mercy.En dit geschiedde tot drie maal; en het vat werd wederom opgenomen in den hemel.
This was done thrice: and the vessel Dit geschiedde hoofdzakelijk op basis van het DIS-toezichtverslag en vraaggesprekken.
This was done primarily on the basis of the DIS monitoring report andinterviews.En dit geschiedde tot driemaal; en alles werd wederom opgetrokken in den hemel.
This was done three times, and the vessel En dit geschiedde tot drie maal; en het vat werd wederom opgenomen in den hemel.
And this was done thrice, and again Dit geschiedde om zo te zeggen ter inwijding van het nieuwe tijdperk van de vrijhandel.
This was done so to say, to celebrate the inauguration of the new Free-trade era.En dit geschiedde tot drie maal; en het vat werd wederom opgenomen in den hemel.
And this took place thrice, and the vessel was straightway En dit geschiedde tot drie maal; en het vat werd wederom opgenomen in den hemel.
Now this was done three times. And immediately the container Dit geschiedde op basis van de vastgelegde grens tussen Eritrea en Ethiopië.
This was done on the basis of the border that had 
