Wat Betekent DIT MOERAS in het Engels - Engels Vertaling

• this swamp
• this quagmire
• this marsh
• this bog
• this morass
• this bayou
• this mire

Voorbeelden van het gebruik van Dit moeras in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik haat dit moeras.
I hate this swamp.

Dit moeras is gesloten!
This swamp is closed!

Hier, in dit moeras.
Here, in this swamp.

Laten we onszelf weghalen uit dit moeras.
Walk ourselves out of this quagmire.

Ik eis dit moeras op voor Polen!
I claim this swamp for Poland!

Ik wil weg uit dit moeras.
I want to get out of this swamp.

Ik ken dit moeras als m'n broekzak!
I know this swamp like the back of my hand!

Ik wil uit dit moeras.
I want to get out of this swamp.

We laten dit moeras leeglopen, net zoals Don zegt.
We drain this swamp, like Don says.

Verandert dingen. Dit moeras.
The swamp, it… changes things.

Ik ken dit moeras als m'n broekzak.
I know this swamp likethe back of my goddamn hand.

Verandert dingen. Dit moeras.
Changes things. The swamp, it.

Ik ken dit moeras als mijn broekzak.
I know this swamp like the back of my goddamn hand.

Ronnie… ooit komen we uit dit moeras.
Ronnie, we're gonna get out of this quicksand.

Ik ben ziek van dit moeras van middelmatigheid!
I'm sick of this mire of mediocrity!

Maar ik weet wel dat het niet uit dit moeras komt.
But I do know it's not from this swamp.

Ik ken dit moeras als m'n broekzak.
The back of my goddamn hand. I know this swamp like.

Je werd verslagen door dit moeras van Japan.
You were defeated by this swamp of Japan.

Dit moeras is onbevaarbaar voor een sterveling.
This swamp isn't navigable for a mortal soul.

Gelukkig hebben we een stuk van dit moeras kunnen redden.
I'm glad we saved a piece of this marsh.

Kkijk. Nu is dit moeras niet zo slecht na alles.
Oh, see, now this marsh ain't so bad after all.

Ik ben blij dat we een gedeelte van dit moeras gered hebben.
I'm glad we saved a piece of this marsh.

Nee, dit moeras deed gekke dingen met mijn gedachten.
It did crazy things to my mind.- No, this swamp.

Uw navigatie systemen zijn onbruikbaar in dit moeras.
Your navigation systems are useless in this swamp.

We gaan dit moeras vierkant na vierkant uitkammen.
We are going to scour this swamp quadron by quadron.

Nog ongeveer 500 km van dit moeras te gaan.
Only another 300 miles of this bog you have driven into to go.

Ik leg dit moeras droog en ik heb niemand nodig.
So I don't need anybody else… This is a swamp that I'm draining.

Dus je bent niet de enige held in dit moeras, meneer Hunter.
So you're not the only hero on this bog, Mr. Hunter.

Ik leg dit moeras droog en ik heb niemand nodig.
This is a swamp that I'm draining, so I don't need anybody else.

Ik ben blij dat we een gedeelte van dit moeras gered hebben. Verdomme!
Shit! I'm glad we saved a piece of this marsh.

Hoe "dit moeras" te gebruiken in een Nederlands zin

Diverse vogelaars stonden om dit moeras heen.

Van dit moeras lag 70% in Nederland.

Vroeger was dit moeras 300.000 hectare groot.

In dit moeras zou allesbehalve een ponton.

Dit moeras was de grootste van Noordwest-Europa.

Dit moeras was ooit 300.000 hectare groot.

Hoe zijn wij in dit moeras geraakt?

Hoe zag dit moeras er vroeger uit?

Rondom dit moeras zijn ook onderzoekers en actief.

U kunt dit moeras met een roeiboot ontdekken.

Hoe "this quagmire, this swamp" te gebruiken in een Engels zin

To be fair, this quagmire isn’t entirely Oculus’s fault.

We’d highly recommend this swamp tour.

Let’s explore this quagmire of circular arguments and contradictions.

Watch this swamp cooler video to learn more.

This Swamp Attack hack tool is actually pretty.

Let’s avoid this quagmire called the conundrum.

Let me attempt to sort through this quagmire for you.

This swamp was not the Blackwater Swamp.

Into this swamp they were all gotten.

This Swamp Sparrow may have just arrived.