Wat Betekent DIT PROEFT in het Engels - Engels Vertaling

• taste this
• this tastes

Voorbeelden van het gebruik van Dit proeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit proeft naar rotzooi.
This tastes like crap.

Wacht tot je dit proeft.
Wait till you try this.

Dit proeft nergens naar.
This thing tastes like shit.

Wacht tot je dit proeft.
Wait till you taste these.

Wacht, dit proeft anders.
Wait, this tastes different.

Wacht maar tot je dit proeft.
Man. Wait till you taste this.

Wacht, dit proeft vreemd.
Wait, this… this tastes strange.

Wacht maar tot je dit proeft.
Just wait until you taste this.

Als je dit proeft, zal je nooit meer dezelfde zijn.
One taste of this, you will never be the same.

Wacht tot je dit proeft.
Wait till you taste this coq au vin.

Als je dit proeft dan is dat culinaire perfectie.
When you taste this… I want you to know that you're gonna be experiencing culinary perfection.

Wacht maar tot je dit proeft.
Wait till you get a taste of this.

Als de sergeant dit proeft denkt hij dat hij naar de hemel is gegaan.
The sergeant will taste this, he will think he's gone to heaven.

Wacht maar tot je dit proeft.
Wait till you taste this coq au vin.

Spuw het uit. Dit proeft naar rotzooi.
This tastes like crap. Spit.

Dat zeg je nu, maar wacht maar tot je dit proeft.
But wait until you taste this. Ah, well, you say that now.

Meester, als u dit proeft, bent u vrij.
Master, taste of this and be free.

laat ons weten hoe dit proeft!
let us know how this tasted!

Meester, als u dit proeft, bent u vrij.
Taste of this… Master… And be free.

Wacht maar tot je dit proeft, Clay!
You wait'til you taste this, Clay!

Meester, als u dit proeft, bent u vrij.
Taste of this… and be free. master.

Meester, als u dit proeft, bent u vrij.
Master… And be free. Taste of this.

Maar wacht tot je dit proeft. Nou,
But wait until you taste this. Ah,

Kom hier, ik wil dat je dit proeft. Ben je aan het koken?
You're cooking? Come here, I want you to taste this.

Hoe "dit proeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit proeft naar pur sang Afrika.

dit proeft naar heel veel meer.

Dit proeft naar het echte Italië!

Dit proeft naar meer, veel meer!

Dit proeft men ook meteen terug.

Dit proeft u dan ook zeker terug.

Dit proeft men echt op het bord.

Dit proeft naar de keuken van oma!

Dit proeft naar meer maar rustig aan.

Oh, alles wat iemand zegt, dit proeft vreselijk!

Hoe "this tastes" te gebruiken in een Engels zin

Nobody mentioned what this tastes like?

This tastes just like pumpkin pie!

This tastes amazing (left out anchovies..

This tastes so...gooood!!!!'' and sometimes 'GAWD!!!!

Husbando: This tastes like banana yogurt.

But this tastes SOOOO much better!

This tastes too piney for me.

You know what this tastes like.

Xiaolu, this tastes better than oats.

This tastes just like peanut butter!