Wat Betekent DIT VORMDE in het Engels - Engels Vertaling

• this was
• this formed
• this represented

Voorbeelden van het gebruik van Dit vormde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit vormde een groot probleem.
This has been a great problem.

de sociaaleconomische randvoorwaarden in het gebied te beoordelen, en dit vormde de basis voor de aanwijzing van nieuwe projecten.
the socioeconomic conditions of the area, and this formed the basis for the identication of new projects.

Dit vormde een première voor West-Europa.
This was a first for Australia.

De voornaamste vraagstukken die voor onderzoek in aanmerking kwamen, werden tijdens een vergadering van deskundigen in september 1991 besproken en dit vormde het uitgangspunt voor overzichten van beleidsontwikkelingen in vier Lid-Staten.
Broad questions for research were considered at a meeting of experts in September 1991 and the results of this formed the basis for overviews of policy developments in four Member States.

Dit vormde de basis voor het huidige KWR.
This formed the basis for the present KWR.

de kandidaat twijfelde aan de juiste beoordeling van zijn talenkennisen zijn beroepservaring overeenkomstig de criteria in de aankondiging van het vergelijkend onderzoek en dit vormde een geval van wanbeheer.
professional experience had been properly assessed in accordance with the criteria laid down by the noticeof competition and this constituted an instance of maladministration.

Dit vormde het begin van het Project Gutenberg.
This was the beginning of Project Gutenberg.

Georges, maar dit vormde geen obstakel voor de achtjarige Electra(v. Jazz).
Georges this morning, this formed no obstacle for the eight-year-old Electra(s. Jazz).

Dit vormde de basis voor ontwerpbureau Wortel.
This formed the basis for design agency Wortel.

Dit vormde de kern van het latere graafschap Bar.
This was the kernel of the later Free County.

Dit vormde het begin van de Habsburgse Nederlanden.
It was the beginning of the Habsburg dynasty.

Dit vormde het begin van het Project Gutenberg.
That was the starting point of the Tevatron project.

Dit vormde tal van uitdagingen voor het hele team.
This presented many challenges to the entire team.

Dit vormde de basis voor een dames- en herencollectie.
This formed the basis for a women's and men's collection.

Dit vormde een aanzienlijk politiek
This was a considerable political

Dit vormde een risico voor de continuïteit van de software.
This posed a risk with regard to the continuity of the software.

Dit vormde de start voor de aanleg van een reeks van kapelletjes.
This was the start of a chain of little chapels in the mine.

Dit vormde voor mij een goed vervolg op het Conservatorium.
This formed a good additional basis for me, after the Conservatory.

Dit vormde een belangrijke bindende factor in de federatie van de Muiscadorpen.
This is a very complicated step in the uroscopy test.

Dit vormde een belangrijk nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van Subaru.
This formed an important new chapter in the history of Subaru.

Dit vormde de directe aanleiding tot het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.
This was the immediate cause for the beginning of the First World War.

Dit vormde mede de basis voor mijn herkwalificatie als IRCA geregistreerd QMS auditor.
This formed the basis for my recertification as an IRCA registered QMS auditor.

Dit vormde de start van wat later een uitgebreid AVE-netwerk zou worden.
This marked the beginning of what would become nearly universal wireless radio communication.

Dit vormde waarschijnlijk een reactie op de omvangrijke kapitaalinstroom
This was likely a response to the large capital inflows

Dit vormde het pilootproject voor de latere implementatie van lean op alle verpleegafdelingen.
This was the pilot project for the future implementation of lean in all hospital wards.

Dit vormde uiteraard een extra barrière voor de wijziging van de burgemeestersbenoeming.
Of course, this created an extra barrier for changing the appointment procedure for the mayor.

Dit vormde ook het begin van geologische ontginning,
This was also the beginning of geological prospecting,

Dit vormde iets minder dan een kwart van de totale steun uitgezonderd landbouw,
This represented just under one quarter of total aid less agriculture,

Dit vormde een van de samenwerkingsterreinen tussen de EIB en de Portugese financiële instellingen.
This was one of several areas of cooperation between the EIB and Portuguese financial institutions.

Dit vormde de proloog voor een nauwe
This formed the prologue to a close

Hoe "dit vormde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit vormde geen probleem voor Nicolas.

Dit vormde het begin van Suva.

Dit vormde altijd een groot knelpunt.

Dit vormde tegelijkertijd ook een uitdaging.

Dit vormde een tussentijdse spaarrente update.

Dit vormde echter geen noemeswaardige problemen.

Dit vormde meteen een goeie gespreksopener.

Dit vormde later ook een probleem.

Dit vormde echter geen groot probleem.

Dit vormde echter geen enkel probleem!

Hoe "this represented" te gebruiken in een Engels zin

This represented the status quo model.

This represented Jesus bearing our sins.

This represented valuable diversity, not division.

can not recommend this represented apartment.

This represented the ‘Heide’ meaning heathen.

This represented excellent value for money.

This represented 13m working days lost.

This represented 87.7 per cent coverage.

This represented 15.3% growth over 3Q17.

This represented Work table СПРО-6-3 краш.