Wat Betekent DODE WALVISSEN in het Engels - Engels Vertaling

• dead whales

Voorbeelden van het gebruik van Dode walvissen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een soort dat zich voedt aan dode walvissen.
They feed on dead whales.

Met andere woorden: dode walvissen verspreiden geen verhalen.
Dead whales spread no tales in other words.

Je mocht niet roddelen, geen vieze schapen houden… voetballen, hekserij bedrijven of dode walvissen verstoppen.
Play soccer, do witchcraft, or hide a dead whale. You weren't allowed to gossip, keep dirty sheep.

Toen spoelden er dode walvissen aan en begon de pr-nachtmerrie.
Then all those dead whales start washing up, and instant PR nightmare.

Heeft dat Grabber ding iets met die dode walvissen te maken?
Grabber thing that has something to do with those dead whales make?

Toen spoelden er dode walvissen aan en begon de pr-nachtmerrie.
And instant PR nightmare. Then all those dead whales start washing up.

Heeft dat Grabber ding iets met die dode walvissen te maken?
Could have anything to do with those dead whales? Do you think that grabber thing?

Tweehonderdzesentachtig dode walvissen lagen dood of stervend op het strand van Midvagur.(…).
Two hundred eighty-six whales lay dead and dying on Midvagur beach.”.

hekserij bedrijven of dode walvissen verstoppen.
or hide a dead whale.

Blatchley heeft inmiddels 61 dode walvissen in de Golf van Davao geborgen.
Blatchley has recovered 61 whales that died in the nearby Davao Gulf.

Wat Craig het meest verbaast, is dat hij hier soorten vindt die hij ook op z'n dode walvissen aantrof.
And what fascinates Craig is that some of these species are exactly the same as those found on his dead whales.

Toen de lichamen van de dode walvissen werden onderzocht,
Autopsies carried out on the dead whales revealed haematomas in the brain

Daarnaast hebben, volgens nieuwssite Lao Động, inwoners van de provincie Nghệ An de laatste vijf maanden minstens zeven dode walvissen gevonden.
In the past five months, locals in the Nghệ An province have also discovered at least seven dead whales, according to the news website Lao Động.

Net als veel andere activisten gelooft Dung dat er een direct verband bestaat tussen de dode walvissen en lozingen van afvalwater door de Taiwanese staalfabriek Formosa in de buurprovincie Hà Tĩnh.
Dung is one of many activists who believes there is a direct link between the dead whales and wastewater emissions from the Taiwanese steel plant Formosa in neighboring Hà Tĩnh province.

De dode walvis was aangespoeld in Californië.
The dead whale had washed up on the coast of California.

Een dode walvis, recentelijk aangevaren door een schip.
A dead whale, recently struck by a ship.

Dacht dat het een dode walvis was.
The thing thought it was a dead whale.

Hij is een echte dode walvis.
He's a real live dead whale.

Een dooie walvis of een lekke sloep!
A dead whale or a stove boat!

Eerlijk gezegd, een dode walvis is een gevaar voor volksgezondheid.
Frankly a whale carcass is a public health hazard.

Dat kwam na de vondst van een dode walvis in Thailand… met 80 plastic zakken in z'n maag.
They made the policy change after a dead whale was found in Thailand with 80 plastic bags in it's stomach.

Dat kwam na de vondst van een dode walvis in Thailand… met 80 plastic zakken in z'n maag.
With 80 plastic bags in it's stomach. They made the policy change after a dead whale was found in Thailand.

Omdat de oliën van deze dode walvis zich verder verspreiden, verschijnen er steeds meer blauwe haaien.
More and more blue sharks appear. As the oils from this dead whale spread more widely.

Bewoners van Wallaroo komen samen om de dode walvis te zien… waar schoolkinderen, ouderen en watertandende meeuwen van genieten.
And salivating seagulls. Wallaroo locals are flocking to see the dead whale, much to the delight of schoolkids, seniors.

Dit is dus een grote meevaller voor ze- het lichaam van een dode walvis.
So this is a great bonanza for them… the body of a dead whale.

Een dode walvis die in de IJslandse haven van Hafnarfjörður dreef werd op 5 juni 2005 met een explosie in tweeën gespleten.
A whale carcass adrift in the Icelandic harbour of Hafnarfjörður was split in two by a controlled explosion on June 5, 2005.

net zoals het bloed op de dode walvis dat duizenden mensen op de been bracht
the same way the blood on the dead whale moved thousands of people to mobilise

maar het bleek een dode walvis, waarvan sommige Aziaten had gedood,
it was found to be a dead whale, which some Asiatics had killed,

Net een dode walvis.
It's like those whales, when they die.

Net 'n dode walvis.
It's like those whales, when they die.

Hoe "dode walvissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dode walvissen voor de kust van Duitsland.

Dode walvissen op het Plein in Den Haag.

Kustwacht spot twee dode walvissen De Kustwacht heeft vanochtend in de Noordzee twee dode walvissen aangetroffen.

Op het achterdek liggen een aantal dode walvissen geborgen.

Sinds 2005 is het aantal dode walvissen zelfs vertienvoudigd.

Dode walvissen zijn aangespoeld tegen de rotsen van Chatham Island.

Normaal zinken dode walvissen naar de bodem van de oceaan.

Overigens wordt voor dode walvissen ook de ogen niet gesloten.

Dit jaar waren er geen ontploffigen of dode walvissen te bespeuren.

Hoe "dead whales" te gebruiken in een Engels zin

None of the dead whales were found near Maine’s coast.

Exhibit A: Dead whales and birds with stomachs full of plastic.

Ch. 5: Also, dead whales are floating up beside the ship—why?!?

Other dead whales have been found with much, much more.

My heart stopped a bit at the dead whales and dolphins.

A few dead whales now and then.

It is like kicking dead whales down the beach .

Dead whales don’t eat non food things ever.

The report features a photograph showing dead whales on a beach.

Dead whales are already washing up along the West Coast.