Voorbeelden van het gebruik van Doe even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hé, doe even rustig!
Doe even rustig, vriend.
Hey, Doe even rustig.
Doe even een dutje.
Mona, doe even rustig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pijn doendoet pijn
dingen doenkwaad doenzaken doenmensen doenwerk doendoet me pijn
beroep doenonderzoek doen
Meer
Doe even rustig, Frank.
Deej, doe even rustig.
Doe even rustig jongens.
Dame, doe even rustig!
Doe even rustig met hem.
Luke, doe even rustig.
Doe even wat rustiger aan.
Dame, doe even rustig.
Doe even wat je moeder zegt.
Nicky, doe even rustig.
Doe even wat rustiger aan. Bedankt.
Shawn, doe even serieus?
Doe even rustig met die centrifuge, alsjeblieft.
Nou, ik doe even veel werk… Ha ha.
Doe even je oordoppen in en luister naar je favoriete liedje.
Pete, ik doe even een dutje. Maak me.
Doe even een stap achteruit
Ja, doe even kalm zijn.
Ik doe even open.
Ik doe even je gordel om.
Ik doe even de deur open.
Ik doe even wat licht aan.
Ik doe even een shirt aan.
Ik doe even de deur dicht.
Ik doe even de deur op slot.
