Wat Betekent DONDERSTORM in het Engels - Engels Vertaling

• thunderstorm

Voorbeelden van het gebruik van Donderstorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is gewoon een donderstorm.
It's just a thunderstorm.

Daar zitten donderstormen op atoombomniveau.
That's fueled by thunderstorms on an atomic bomb level.

We zitten in een donderstorm.
We are in a shit storm here.

Totdat de donderstorm hen met een kraak deed ontwaken.
Until the thunderstorm awoke them with a crash.

Er is bijna elke nacht een donderstorm.
There's a thunderstorm almost every night.

Alsof er… een donderstorm aankomt.
Like… a thunderstorm's coming.

Misschien de elektrisch geladen lucht van de donderstorm.
Maybe the electrical charge of the stormy weather?

Hij creëerde ook donderstormen door met zijn strijdwagen door de hemel te rijden.
He created thunderstorms also by driving with his chariot in clouds.

Deze boom is helaas tijdens een donderstorm gesneuveld.
This tree, however, died during a thunderstorm.

Hij creëerde ook donderstormen door met zijn strijdwagen door de hemel te rijden.
He also was believed to cause thunderstorms by driving his chariot through the skies.

hun krachten zijn als donderstormen of bliksemflitsen.
their powers are thunderstorms and lightning flashes.

De hersenen lijken op een donderstorm… wanneer het een samenhangende gedachte voorstelt.
The brain looks like a thunderstorm… When it is presenting a coherent thought.

we veroveren de stad als een wervel… als een donderstorm.
rock this town like a hurri… Like a thunderstorm.

Herinnering: dit is de laatste dag om Donderstorm uitbroedtoverdrankjes te kopen!
Reminder: this is the final day to buy Thunderstorm Hatching Potions!

Als een donderstorm. We ontmoeten elkaar in een uur
Like a thunderstorm. We will meet up in an hour

reken maar op een paar buien en misschien een donderstorm.
humid, expect showers and maybe a thunderstorm.

Op 16 oktober, tijdens een donderstorm, vertrokken Motonari en zijn zonen met hun vloot.
On October 1, after dark and in a driving thunderstorm, Motonari and his sons put to sea.

Is een vorm van statische elektriciteit, zoals eerst bewezen door… Er is een donderstorm onderweg, en bliksem.
As was first proven by… Anyone? There's a thunderstorm moving in and lightning is a form of static electricity.

Jack Burton kijkt die oude donderstorm recht in de ogen…
Jack Burton looks that old storm right square in the eye

je hebt wederom een donderstorm van historische proporties ontketend.
you have set off a shitstorm of historical proportions.

Er is een donderstorm onderweg, en bliksem… is een vorm van statische elektriciteit,
There's a thunderstorm moving in, and lightning is a form of static electricity,

omdat op het moment een donderstorm raast, met een paar hevige winden
because I have got a thunderstorm raging at the moment, with some high winds,

overleef wervelwinden en donderstormen voor het nobele doel; het vervaardigen van het grootste bouwwerk uit de geschiedenis van de mensheid: De Chinese Muur.
survive hurricanes and thunderstorms, all for the noble goal of completing the greatest building in the history of mankind- The Great Wall of China.

Het is niet een lokale fenomeen zoals een donderstorm waar het hier regen,
It's not some local phenomena like a thunderstorm Where it's raining here,

Hoe "donderstorm" te gebruiken in een Nederlands zin

De donderstorm van vorige nacht was een waarschuwing.

En die donderstorm die woedde rondom de wachttoren?

Een overrompelend geweld als een donderstorm in aantocht.

Vooral omdat die donderstorm niet zo ver hing.

Het is een donderstorm die steeds weer voor overstromingen zorgt.

Een geluidsmuur daalt als een donderstorm op de luisteraar af.

Geen grootse meeslepende revolutie, maar een kleine donderstorm van onderop.

Sommige komen als donderstorm en vliegen weg als een wervelwind.

Een donderstorm Lied van de herder, gevoelens van dankbaarheid jegens God.

Uw brainstorm wordt geen donderstorm maar een goed geoliede ideeëngeneratie sessie.

Hoe "thunderstorm" te gebruiken in een Engels zin

Hector Thunderstorm Project from Murray Fredericks.

The thunderstorm risk carried into Saturday.

Call this the ultimate thunderstorm photo.

Did you have horrific thunderstorm yesterday?

Thunderstorm that rolled through the D.C.

Yellow polygons are severe thunderstorm warnings.

Elemental shamans can Thunderstorm while inside.

Today’s lightning-less thunderstorm was still appreciated.

Uefa cup Thunderstorm deutsch Freeze Bundle.

For other uses, see Thunderstorm (disambiguation).