Voorbeelden van het gebruik van Doorharding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hypertectum AR is niet giftig na doorharding.
Het product heeft een snelle doorharding en een goede krasbestendigheid.
Fast thorough curing and great scratch resistance are assured.Met goede hechtingseigenschappen en een snelle doorharding.
Snelle doorharding en krachtopbouw, hoge mechanische weerstand en sterkte.
Fast curing and strength building, high mechanical resistance.Zo'n chemisch proces in verf wordt doorharding genoemd.
This chemical process for paints is called curing.
Mensen vertalen ook
Voorwaarden volledige doorharding/uitharding: 23 °C
Fully hardening/curing conditions:Een twee componenten gietmassa met snelle doorharding.
A two components casting compound with quick curing.Bovendien heeft deze kit na de doorharding een duurzaam elastisch herstel vermogen.
Moreover, this kit has a sustainable recovery capability after curing.Duidelijk geringere opwarming van het substraat Sterkere doorharding.
Significantly lower warming of the substrate- Stronger thorough curing.Tijdens applicatie en droging c.q. doorharding zorgen voor voldoende ventilatie;
During application, drying and/or curing, adequate ventilation must be provided;Bovendien biedt het product proceszekerheid door de gecontroleerde doorharding.
The product also offers process security through the controlled curing.Snelle doorharding en droging, snelle aanvangshechting
Fast curing and drying, fast accumulation of strengthVesting PU Lak voor een nog betere doorharding van de lak.
Vesting PU Lacquer for even better hardening of the lacquer.De benodigde tijd voor doorharding is afhankelijk van de temperatuur in combinatie met de luchtvochtigheid.
The time required for full-hardening is dependent on the temperature in combination with the humidity.Er zijn diverse testmethodieken om de doorharding te bepalen.
There are various test methods to determine the hardening.Maar het proces van het verkrijgen doorharding en de uiteindelijke sterkte van de bekleding is voltooid slechts vier weken.
But the process of gaining full curing and final strength of the coating is completed only four weeks.Poltix Lamineerhars is voorzien van een kleurindicatior ter controle van de doorharding.
Poltix Lamineerhars contains a colour indicator to control curing.Admira Fusion x-tra maakt een applicatie en betrouwbare doorharding van maximaal 4 mm dikke incrementen mogelijk.
Admira Fusion x-tra allows application and reliable complete curing of increments up to 4 mm thick, which enables particularly fast and efficient working.Gietmortel P/KB snel Een twee componenten gietmassa met snelle doorharding.
Casting Compound P/KB rapid A two components casting compound with quick curing.Reinigen van deze gereedschappen kan gebeuren met een geschikt oplosmiddel voordat doorharding van het product plaats heeft gevonden.
Cleaning of the tools can be don with a suitable solvent, before hardening has been taken place.met snelle doorharding.
with quick curing.voor een nog betere doorharding van de lak.
for an even better hardening of the lacquer.met een snelle doorharding.
with quick hardening.dit wil zeggen andere grondering, andere doorharding.
i.e. different base coat, hardening affected.injectiehars op basis epoxy met snelle doorharding.
based on epoxy with quick curing.met een snelle doorharding.
with quick hardening.met snelle doorharding.
with quick curing.injectiehars op basis epoxy met snelle doorharding.
based on epoxy with quick curing.ordening van de straler, zodat de optimale UV-straling aan de betreffende installatie moet worden ingesteld en de doorharding moet worden gecontroleerd.
the optimum UV lamp settings can be implemented on the respective system, and the curing should be checked.
