Voorbeelden van het gebruik van Uitharding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lange open tijd met snelle uitharding.
Geschikt voor uitharding door inductie.
Vult grote spelingen, zet uit bij uitharding.
Fills large gaps-expands upon cure.Volledige uitharding duurt tussen de 3-6 maanden.
Full cure takes 3-6 months.Speciaal ontwikkeld voor uitharding van UV lijmen.
Specially Developed for curing of UV adhesives.
Mensen vertalen ook
Voor uitharding bij lage temperaturen< 5 °C.
For low(< 5 °C) temperature curing.Stimuleert een explosieve uitharding van de bloesem.
Snelle uitharding en een stevige/flexibele mal.
Fast curing and a solid/ flexible mold.Hoge en uniforme hardheid na uitharding(binnen 1-2 HSD via vat).
High and uniform hardness after hardening(within 1-2 HSD over the barrel).Snelle uitharding en goede thermische stabiliteit.
Fast curing and good thermal stability.heeft een snelle uitharding.
Belemmert de uitharding van het beton niet.
Does not affect the concrete hardening.Uitharding wordt niet beïnvloed door hoge luchtvochtigheid.
Hardening is not affected by high humidity.De uiteindelijke uitharding wordt bereikt na 24 uur.
The final curing is achieved after 24 hours.Uitharding van complexe 3D-producten met speciale lampconfiguraties.
Curing of complex 3D products with special lamp configurations.Schroefdraadborging, pijp en uitharding op passieve en inactieve oppervlakken.
Speed up cure on passive and inactive surfaces.Na uitharding is het materiaal zo sterk als ijzer.
After hardening the material is a strong as iron.Oplosmiddelvrije, transparante primer voor uitharding van oppervlakken en regulering van absorptie.
Solvent-free, transparent primer for surface hardening and regulation of absorbency.Na uitharding wordt de boven- en ondervorm opengemaakt.
After hardening the upper and lower mould are opened.Definitieve uitharding wordt bereikt na 24 uur.
Final hardening is achieved after 24 hours.Na uitharding zijn de lijmresten zeer moeilijk te verwijderen.
After curing, glue residue is very difficult to remove.Hoeft na uitharding niet ontvet te worden.
Doesn't need to be degreased after curing.Na uitharding is het waterproof,
After hardening it is waterproof,Starten de uitharding van gemodificeerde acrylaatlijmen.
Initiate the cure of modified acrylic adhesives.Na uitharding geprimede putty zand
After hardening primed puttyLangzame uitharding, voor grote kamer met positioneringstijd.
Slow cure, for large room with positioning time.Een uitharding van 30 dagen is echter noodzakelijk voor een zichtbaar
A cure of 30 days is however necessary for a visibleVersnellen de uitharding op passieve en inactieve oppervlakken.
Speed up cure on passive and inactive surfaces.Snelle uitharding hoog detailniveau
Fast curing High level of detailVersnellen de uitharding op passieve en inactieve oppervlakken.
Increases cure speed on passive and inactive surfaces.
