Wat Betekent DOORTASTENDE in het Engels - Engels Vertaling

• decisive
• bold
• determined
• thorough
• resolute
• vigorous
• incisive

Voorbeelden van het gebruik van Doortastende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Caesar is een erg doortastende leider.
Caesar is a very bold leader.

Een doortastende humanitaire reactie.
A decisive humanitarian response.

Je bent altijd een slimme, doortastende verslaggever geweest.
You have always been a smart, thorough reporter.

Zeer doortastende maatregelen voor energie-efficiëntie;
Very firm energy efficiency measures;

Het is eigenlijk een zeer doortastende manier van koppelen.
It's actually a very thorough approach to matchmaking.

Haar doortastende aanpak en persoonlijke betrokkenheid geven zelfvertrouwen.
Her bold approach and personal involvement engender self-confidence.

Een wrede, niet ophoudende werkelijkheid roept om doortastende maatregelen.
Cruel reality calls for bold measures.

Mis echt wat doortastende rauwe vrouwelijkheid!
Really miss some bold raw femininity!

Maak ook snel kennis met onze praktische en doortastende aanpak.
Also take a quick look at our practical and thorough approach.

Dat vereist doortastende maatregelen. Welke?
It calls for bold, decisive measures. What ones?

Nikko, hernieuwt het werelderfgoed op de meest doortastende manier.
Nikko, renovating world heritage in the most thorough of ways.

Er zijn bijgevolg doortastende maatregelen van de Gemeenschap nodig.
There is therefore an urgent need for decisive Community action.

In sommige landen met onevenwichtigheden was doortastende beleidsactie nodig.
Some countries with imbalances were required decisive policy action.

Zijn doortastende politiek in andere departement of staten was echter wel succesvol.
His vigorous policy in other departments of state was not, however, fruitless.

Dit doen we op een efficiënte, doortastende en beproefde manier.
We do this in an efficient, decisive and proven way.

Mijnheer de Voorzitter, ik feliciteer de rapporteur met haar imposante en doortastende werk.
Mr President, I congratulate the rapporteur on her splendid and bold work.

Onevenwichtigheden die doortastende beleidsactie en monitoring vereisen.
Imbalances, which require decisive policy action and monitoring.

Of sympathieker: de architectuur wijst op haar bescheiden, doch doortastende rol.
Or more sympathetically: the architecture reflects its modest but decisive role.

Onevenwichtigheden die doortastende beleidsactie en monitoring vereisen.
Imbalances, which require monitoring and decisive policy action.

Eleventy-one maakt de juiste indruk dankzij een persoonlijke en doortastende benadering.
Eleventy-one makes the right impression thanks to a personal and thorough approach.

U mag ook rekenen op doortastende en gepersonaliseerde klantenservice.
You will also receive efficient and personalised customer service.

Neopaul biedt een unieke globale of à-la-carteaanpak van doortastende visuele communicatie.
Neopaul offers a unique global à-la-carte approach to vigorous visual communication.

Deze problemen vergen een doortastende en samenhangende aanpak van alle partijen.
These issues require determined and consistent action from everyone.

Behoud van werkgelegenheid door middel van een heldere ondernemingsstrategie en doortastende, toekomstgerichte investeringen.
Secure jobs through a clear business strategy and decisive, future-oriented investments.

De meest ondernemende en doortastende gaan op allerlei gevaarlijke expedities.
The enterprising and audacious are going on all kinds of dangerous expeditions.

Het onderzoek naar synthetische, milieuvriendelijke brandstoffen is onderdeel van onze doortastende strategie voor Audi e-brandstoffen.”.
Research into synthetic eco-friendly fuels is part of our vigorous Audi e-fuels strategy.”.

Zij heeft doortastende maatregelen genomen om 5G-knowhow van wereldklasse te ontwikkelen.
It has already taken bold steps to develop world-class 5G technological know-how.

Onevenwichtigheden die monitoring en doortastende beleidsactie vereisen.
Imbalances, which require monitoring and decisive policy action.

Greenyard neemt doortastende maatregelen naar een hernieuwde focus
Greenyard takes decisive actions towards a refocus

Moord; boeven willen elkaar op nogal doortastende wijze ontdoen. 14.
Murder, villians are trying get rid of each other on a quite resolute way. 14.

Hoe "doortastende" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zoeken een stevige, doortastende collega.

Hadden wij maar zo’n doortastende regering!

Dat was gelukkig een doortastende tante.

Een doortastende vernieuwer met groot voorstellingsvermogen.

Zij hanteren een zeer doortastende werkwijze.

Ben jij een doortastende Office Manager?

Eerst toen nam men doortastende maatregelen.

Hier zit een doortastende ondernemer achter!

Een statement van een doortastende kunstenaar.

Zo’n doortastende teamleider die betrokken is.

Hoe "determined, bold, decisive" te gebruiken in een Engels zin

Both ratings are determined through testing.

They have not determined the cause.

Weeks are directly determined without thought.

Just bold enough without going nuts.

Indents and bold print add readability.

Statistical significance was determined with t-test.

Lundqvist was determined during that stretch.

The decisive test for fledgling U.S.

She was determined and she fought.

There are two bold white wingbars.